編輯：小英

來源：整理自VOA、衛(wèi)報、牛津詞典等資源商務合作聯(lián)系微信 colinliao2010  一日一句All ought to refrain from marriage who cannot avoid abject poverty for their children; for poverty is not only a great evil, but tends to its own increase by leading to recklessness in marriage.—[Britain] Charles Darwin凡是不能使子女免于貧困的人，都不應該結婚；因為貧窮不僅是一大禍害，而且必將導致婚姻方面的輕率，從而加劇貧窮，使其進一步蔓延擴大。——[英國]查爾斯·達爾文

▼

01

?

2022年英語專業(yè)四級考試流程

一、考試時間考試時間：2022年10月30日(星期天上午8:30開始)考試時長約為130分鐘。考生必須在考試前30分鐘持證進入考場。考試正式開始15分鐘后，遲到考生不得入場。考試開始后直至考試結束前，任何考生都不得提前離開考點。考試正式開始60分鐘后允許考生交卷，交卷后的考生由考點提供的專門休息室進行統(tǒng)一管理(休息室內不得使用手機等通訊工具，并設專人負責管理)；考試結束前30分鐘內考生不得交卷。二、證件要求考生須持準考證、身份證和學生證進入考場，對號入座，三證缺一不可。證件不全者一律不準進入考場。請考生慎重對待，提前按照要求準備好各類證件。三、文具要求請各位考生于考前準備好2B鉛筆、橡皮、黑色字跡簽字筆(0.5mm或以上)。答案一定要寫在答題卡上，凡是寫在試題冊上的答案一律不得分?？忌坏迷诖痤}卡空白處填寫校名和姓名，違者試卷作零分處理。各項選擇題必須使用2B鉛筆填寫，濃度要蓋過字母底色；每題只能選一個答案，多選、不選不得分。Part I、Part II Section A、Part V Section B及Part VI用規(guī)定的黑色字跡簽字筆(0.5mm或以上)書寫。答卷內容不要超過規(guī)定的框，超越部分無效。考試規(guī)定時間到后，不按時交卷者將被取消此次考試成績。四、紀律要求

所有考生應遵守考試紀律，誠信考試。手機等通訊工具不得帶入考場。考試時不得使用詞典(含電子詞典)及其他工具書。答題卡上任何地方都不得使用涂改液。

五、合格標準

英語專業(yè)四級考試(TEM4)合格標準：以60分為及格分數。考試及格者由高等院校外語專業(yè)教學指導委員會頒發(fā)成績單。

成績分為三個等級：60-69分合格；70-79分良好；80分以上優(yōu)秀。

六、考試流程

七、考試題型及分值比例等

八、答題卡樣本

▼

02

?

為什么比賽里“零分”的英語是nil或love？

WTT乒乓球冠軍賽澳門站落下帷幕。有網友在看比賽的時候發(fā)現(xiàn)了一個很有趣的問題，乒乓球比賽中分數中的0好像不說zero，而是聽起來和“ni”特別像，這是怎么回事呢？提到0，大多數人的第一反應都是“zero”，但是各種比賽中0有很多種表示方法，“zero”反而成了不太常用的那個。常見的表達包括“nil”“l(fā)ove”和“naught”。接下來我們就分別了解一下。nil /n?l/ 無，零She claims that the risks are virtually nil.她聲稱事實上并不存在風險。UK The challengers lost the game seven-nil (= zero).挑戰(zhàn)者以0比7告負。“nil”這種說法在足球里面更常見，比如二比零就是two-nil。

love 零分，未得分

“l(fā)ove”是很常見的單詞，我們最熟知它的意思是“愛”。但是“l(fā)ove”也可以指網球比賽中的“零分，未得分”。經?？淳W球比賽的朋友可能會比較熟悉。The score now stands at 40–love.目前的比分為40比0。據說這種說法最早來源法語“LOEuf”，它的意思是蛋，形狀和0很像，于是大家習慣用“LOEuf”指代0，而它的讀音又和“l(fā)ove”很像，于是后來就開始用“l(fā)ove”表示0。這種說法在拍類比賽中比較常見，比如網球、乒乓球和羽毛球。很有意思的是，如果是0-0，英語可以說“l(fā)ove all”。naught /n??t/ 無，沒有，0除此之外，還有一種說法是“naught”，在舊用法或者文學中“naught = nothing”，中文意思是“無，沒有”。All our efforts were for naught.我們的一切努力都是徒勞。它還可以表示數字0，主要用在英國等英式英語地區(qū)。Add two naughts and divide by two.加上兩個零再除以二。接下來我們再來說一說和“zero”有關的表達。

zero hour 行動開始時間；（尤指軍事行動的）發(fā)動時刻

“zero hour”始于一戰(zhàn)期間，表示下令發(fā)動某一項軍事行動的時刻。后來“zero hour”跳脫了軍事用語的局限，逐漸引申為“關鍵、決定性時刻”的意思。

The clock of your destruction is ticking and zero hour is very near.

你們毀滅的時鐘正在滴答作響，關鍵時刻即將到來。

在印度英語中，“zero hour”還有一個意思是指（印度議會的）自由問答時間。

那么，“零點”用英語該怎么說呢？其實直接說“zero oclock”就是對的。

Among them, many had already started to line up from zero o clock am. 

他們中很多人從零點就已經開始排隊。

zero in on sth 把注意力全部集中于

We must decide on our target market, then zero in on it.

我們必須確定目標市場，然后將其鎖定。

zero in on sth/sb （把武器）瞄準…，瞄向…

Modern military aircraft use computers to help them zero in on their targets.

現(xiàn)代軍用飛機運用計算機來幫助瞄準目標。

zero-sum 一方得益一方受損的；得失所系的

The stock market is now a zero-sum game, in which one party gains what the other loses.

股市現(xiàn)在是一種零和游戲，有人賺就有人賠。

今日總結

nil /n?l/ 無，零

love 零分，未得分

naught /n??t/ 無，沒有，0

zero hour 行動開始時間；（尤指軍事行動的）發(fā)動時刻

zero hour （印度議會的）自由問答時間（印度英語）

zero oclock 零點

zero in on sth 把注意力全部集中于

zero in on sth/sb （把武器）瞄準…，瞄向…

zero-sum 一方得益一方受損的；得失所系的

好了，今天的頭條就到這里，如果你想加入大學英語免費學習打卡群，請你添加大學英語公眾號客服微信sgxydxyy01。

如果你也想成為我們頭條的封面人物，請聯(lián)系大學英語公眾號客服微信sgxydxyy01。

推薦閱讀:

大學英語系列教材答案及課件大學英語四級作文模板大學英語六級作文模板四六級閱讀選詞填空解題秘籍四六級寫作解題秘籍四六級閱讀 段落匹配解題秘籍四六級閱讀仔細閱讀部分解題秘籍四六級翻譯解題秘籍四六級聽力部分解題秘籍四級聽力短篇新聞部分解題秘籍四六級聽力訓練 | Day 3302022年12月四六級翻譯沖刺200篇 | 68 濫竽充數2022年下半年全國大學英語四、六級考試開始報名四六級作文必背模板、萬能句及評分標準Please give me a WOW.▼