關(guān)于籃球的英語你知道嗎?看這篇就夠了!
最近,因為疫情在全世界愈演愈烈,NBA聯(lián)賽被迫停擺,相信很多熱愛籃球的小伙伴都會很沮喪。這期的文章是一個關(guān)于籃球的英語特輯,肥豆會詳細(xì)地介紹英文世界里常用的籃球術(shù)語及交流句式。在沒有比賽的日子里,學(xué)習(xí)一下關(guān)于籃球的英語知識也是一個不錯的選擇!注意!這可能是全網(wǎng)最全的籃球英語特輯哦!如果你喜歡肥豆的文章,請賞賜一個三連發(fā)(點贊、收藏、喜歡),give it a thumbs up!鼓勵一下吧!
Ok,let’s get started !
一、 球場術(shù)語
1. 籃球框架:hoop
2. 籃板:backboard
3. 藍(lán)圈:rim
4. 籃網(wǎng):net
5. 底線:baseline
6. 邊線:sideline
7. 中線:middleline
8. 開球區(qū)(跳球區(qū)):tip off circle
9. 禁區(qū)(三秒?yún)^(qū)):paint
10. 三分線:3 point line
11. 罰球線:free throw line
二、 球員位置術(shù)語
1. 控球后衛(wèi):point guard(這里的point不是得分的意思,而是指點、指揮的意思。)
2. 得分后衛(wèi):shooting guard
3. 小前鋒:small forward
4. 大前鋒:power forward
5. 中鋒:centre
6. 首發(fā)球員:starters
7. 替補隊員:substitude
8. 板凳隊員:bench player

三、 球隊職務(wù)術(shù)語
1. 球隊:franchise
在NBA中,球隊一般被稱為franchise,而不叫team。
2. 老板:president or governor
注意,在NBA中,鑒于種族文化的背景,我們一般不稱老板為owner。(這是因為球員大多為黑人,而老板大多為白人,owner這個詞過于直白,有種族歧視的傾向。)
3. 球隊總經(jīng)理:general manager
4. 主教練:head coach
5. 助理教練:assistant coach
6. 球探:scout
7. 數(shù)據(jù)分析師:data analyst
8. 運動訓(xùn)練師:head athletic trainer
四、 比賽術(shù)語
1. 常規(guī)賽:regular season
2. 季后賽:playoffs
3. 主場:home game
4. 客場:away game
5. 進(jìn)攻方:offensive
6. 防守方:defensive
7. 界內(nèi):inbounds
8. 出界:out of bounds
9. 跳投:jump shot
10. 跳球:jump ball
11. 助攻:assist
12. 失誤:turnover
13. 背后傳球:behind the back pass
14. 擊地傳球:bounce pass
15. 籃板球:rebound
16. 三分球:three pointer
17. 長傳:baseball pass
18. 二加一:and one
19. 不看人傳球:no look pass
20. 補籃:tip in
21. 空心入網(wǎng):nothing but net
22. 罰球:free throw
23. 補扣:following dunk
24. 蓋帽:block
25. 快攻:fastbreak
26. 暴扣:slam dunk
27. 三不沾(空氣球):air ball
28. 轉(zhuǎn)身過人:spin move
29. 背轉(zhuǎn)身:post spin
30. 后仰投籃:fade away shot
31. 后撤步:step back
32. 搶斷:steal
33. 運球:dribble
34. 上籃:lay up
35. 空中接力:alley oop
36. 壓哨絕殺:buzzer beater
37. 打手:hit the arm
38. 造成對犯規(guī):draw a foul
39. 命中率:field goal percentage
40. 兩雙:double double
41. 三雙:triple double
五、 英文解說常用語
熟悉一些基本的解說常用語,不僅能幫助你更好的欣賞原聲比賽,還能讓你在面對外國球員時,更好地進(jìn)行交(dui)流(pen)。
1. 當(dāng)你贊嘆某一個好球時,可以激動地大喊:what a play !也可以說:got it !unbeliveble ! it’s good !bomb !
2. 給隊友加油時,除了let‘s go !外,還可以說:hang on!
3. They got talent , we gotta beat them with all of us !(對手很有天賦,但我們可以靠我們的團(tuán)結(jié)干掉他們。)
這句振奮人心的話出自2014年NBA總決賽馬刺對陣熱火的比賽中,馬刺主教練波波維奇激勵球員時說的。
4. with no regard for human life(毫無人性)。這句表達(dá)是勒布朗詹姆斯暴扣時解說員經(jīng)常使用的,用來形容詹姆斯扣籃之殘暴。
5. they lead by 5 points他們領(lǐng)先五分
6. they trail by 5 points 他們落后五分
7. tie game 打平比賽
8. decisive game seven 搶七
9. won 10 in a row 十連勝
10. he is competing on every single play. 他每球必爭
11. go flying from the free throw line. 罰球線起跳
12. two on one 二打一
13. find the open man 找到空位球員
14. what a move ! 漂亮的動作!
15. back up 回防
16. tough matchup 難纏的對手
17. dominate sb 支配某人(狂虐某人)
18. secure rebounds 保護(hù)后場籃板
19. set up 組織戰(zhàn)術(shù)
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權(quán)聲明:本文由財神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。