【游戲日報·每日奇談】是游戲日報推出的固定內(nèi)容欄目，旨在探索分享游戲內(nèi)外的冷知識，專做那些奇怪又有趣的事兒！

上一期咱們講了【德魯伊】的來歷和故事，本期內(nèi)容將以“圣騎士”為主角，探究這種生物的背景、來歷以及游戲中關(guān)于它的秘密。

本期包含游戲：魔獸世界、魔獸爭霸、天堂、地下城與勇士、龍與地下城、暗黑破壞神等

作為游戲中較為常見的職業(yè)，圣騎士常常代表了正義與圣光。圣騎士原名paladin，其名字源于巴拉丁山，雖然帶有“騎士”二字，但在早期的翻譯里，paladin被譯為“游俠”。他們遵循著騎士的八種美德：誠實、英勇、謙卑、憐憫、公正、榮譽、精神、犧牲。

圣騎士最早被指是古羅馬的12舞蹈祭祀，只能由貴族以及圣職者擔(dān)任，而當(dāng)時古羅馬并沒有騎士這種職業(yè)，所以壓根就不是什么圣騎士。而且，在當(dāng)時的paladin含義中，主要是指他們行俠仗義并維護(hù)公平與正義，所以他們在漢語里應(yīng)該被翻譯為“俠客”，而非騎士。

paladin最早出現(xiàn)于《龍與地下城》這款游戲里，由于當(dāng)時的游戲設(shè)定，這類職業(yè)被定義為穿著重甲，且可以使用驅(qū)邪與治療的法術(shù)，通過幾乎狂熱的宗教信仰，才讓當(dāng)時的翻譯想當(dāng)然的將其翻譯成了“圣騎士”，而且還有意識的將他與圣殿騎士混淆。

西方對于騎士這個職業(yè)，一般都有著苛刻的標(biāo)準(zhǔn)，騎士更像是一種帶有階級色彩的頭銜，只有貴族以及受禮過的戰(zhàn)士才可配稱作為騎士，這一點與日本的“武士”有些相似。

很多人都將西方的騎兵與騎士混為一談，這一點其實是非常錯誤的。騎兵和騎士的區(qū)別主要在于身份，即便沒有馬但只要有身份，那么就可以被成為騎士。反之即便有馬且身披重甲，也只能被稱為騎兵。

對于十字軍東征期間的圣殿騎士，其實還有一個更為貼切的翻譯：“圣堂武士”，這也說明了騎士并不是一種職業(yè)，而是一種封號。

在游戲中，圣騎士大多扮演著正面的角色，他們永遠(yuǎn)與圣潔和勇敢為伴，利用盾牌與利劍保護(hù)隊友，通過神圣魔法進(jìn)行治療，以保護(hù)弱者為己任。圣騎士如果做出任何邪惡的事情，那么就將失去所有的神圣能力。所以，圣騎士必須以榮譽行事，這也說明了為何很多游戲中圣騎士都是相對刻板的。

在游戲中，圣騎士的對立面是死亡騎士以及黑暗騎士。

從字面意義上看，其實就是圣騎士被邪惡吞噬而出現(xiàn)的職業(yè)。同樣以盾牌和利劍作為武器，但大多數(shù)都是以黑暗魔法為主，這兩種騎士在游戲中較為多見，同時也是玩家可以操控的角色。例如《魔獸世界》和《天堂》中就有圣騎士和死亡騎士兩種職業(yè)。

這里面最出名的角色，可能要屬《魔獸爭霸3》中的阿爾薩斯，他便是從一個圣騎士轉(zhuǎn)變成了死亡騎士。從阿爾薩斯的身份變化，也足以說明了兩者之間的關(guān)系。

圣騎士和死亡騎士在游戲中還有很多的衍生，比如龍騎士、混沌騎士、流浪騎士、龍鷹騎士、蝙蝠騎士、月光騎士等等。

游戲中區(qū)分圣騎士很簡單，主要來源于他的武器，如果是雙手錘或者盾牌，基本就可以認(rèn)定是圣騎士。比如地下城與勇士中的圣騎士，二次覺醒之后所用的武器，便是巨大的圣光錘子。

魔獸世界中的烏瑟爾，所用武器也是雙手錘，若使用單手錘的時候，另一只手則會拿著盾牌或者一本書。

且在不同游戲中的設(shè)定，圣騎士的形象也出奇的一致，幾乎都是利用神圣的光環(huán)協(xié)助隊友，或者用祝福法術(shù)保護(hù)受到傷害的戰(zhàn)友，并增強他們的力量，這是比較罕見的。

本期內(nèi)容到這里就結(jié)束了，喜歡的朋友歡迎點贊、轉(zhuǎn)發(fā)、關(guān)注三連，咱們下一期再接著講“薩滿”的故事，或者有其他想看的朋友，也可以在評論中留言，咱們下期再見！