一場世界杯，讓卡塔爾在整個中國火了起來，可見足球的魅力之大。

其實卡塔爾經(jīng)常有重大賽事，比如乒乓球。但雖然乒乓球是我們的國球，卻并沒能帶火卡塔爾。

倒是一個沒有中國隊參加的世界杯，讓卡塔爾在中國迅速火了起來，就連卡塔爾的小王子也跑到中國的某音抖了起來——只是球迷和文化人關(guān)注的焦點并不一樣。

球迷關(guān)注的是球，文人關(guān)注的是文化。這就像有人關(guān)注的是茴香的味道，但有人關(guān)注的卻是茴字有幾種寫法一樣。

這其實是無可厚非的，我們大可不必一看到文化人較真就聯(lián)想到孔乙己，文化人不就是以鼓搗這東西為己任的嗎？

卡塔爾這三個字并不是什么生僻字，可以說如果分開了估計誰也會讀，但合在一起還真有不少人會讀錯。

如果從字典上來看，在卡塔爾這三個字中只有卡字是個多音字。

相信沒有幾個人會在這里把它讀成qiǎ，所以這三個字的讀音毫無疑問應(yīng)該是kǎ tǎ ěr（實際上卡在這里真應(yīng)該讀qiǎ，但絕大多數(shù)人都讀kǎ，所以我們就從流了吧）。

之所以會產(chǎn)生讀音上的爭議，主要是因為這三個字是三聲扎堆的，在讀的時候會產(chǎn)生變聲的問題

實際上這原本并不是一個嚴格的學術(shù)問題。

事實上當兩個或兩個以上的三聲字湊在一起的時候，如果還是按照它們原本的讀音去讀，是很別扭的，感覺就像一個老外。

所以在連讀的時候自然而然地就會產(chǎn)生變音。

這種變音有著極強的規(guī)律，大體如下:

當兩個三聲字在一起的時候，通常第一個字的讀音會變成二聲，這樣讀起來就感覺好多了。比如祈禱，茍且，走狗等。

當三個三聲字湊在一起的時候，情況就有點復(fù)雜了。這得看整個詞組是偏向于哪種結(jié)構(gòu)類型，AB+C型的或A+BC型的或A+B+C型的，讀起來都不一樣。

如果是AB+C型的，讀起來就是AB變二聲。比如美女好，演講稿等；

如果是A+BC型的，讀起來就是B變二聲。比如打老虎，領(lǐng)獎賞等

卡塔爾屬于音譯詞，這三個字之間本身并沒有多大的關(guān)聯(lián)，所以它們更傾向于A+B+C型的。在這種情況一般是A和B都變成二聲，亦即應(yīng)該讀作ká tá ěr。

當然，因為這是基本上沒有什么關(guān)聯(lián)的三個字組合而成的一個音譯詞，所以主要還是在于它的頓挫問題。

我們完全可以把它讀成A+BC的形式，也可以把它讀成AB+C的形式，也可以把它讀成A+B+C的形式，都不該算錯。

其實，這只是一個讀音問題而已。文字是為記載或流傳服務(wù)的，而讀音的第一需求應(yīng)該是能讓人聽懂，所以個人認為沒必要在讀音上過于糾結(jié)。

普通話不標準的人多了去了，作為中國人而言，一般情況下這種情況并不影響理解。比如就算讀成kā tā ěr一般人也是能聽懂的，或者干脆一字一頓地全部讀成三聲也未嘗不可。