本文是《英語語法系列》第六篇。這篇文章的靈感來自于一位朋友的朋友圈，她貼出了自己朋友的婚紗照，并祝他

本文是《英語語法系列》第六篇。這篇文章的靈感來自于一位朋友的朋友圈，她貼出了自己朋友的婚紗照，并祝他們幸福。點開來看，對英語語法有強(qiáng)迫癥的我立刻看出了婚紗照精美構(gòu)圖里的缺陷們。

第一張圖的問題很明顯。

我知道對于world這個單詞，因為“l(fā)”的存在是比較難發(fā)準(zhǔn)確的，所以很多英語學(xué)習(xí)者把它讀成類似“word”的音。這個構(gòu)圖很明顯是想說“你是我的世界”的，讀錯也就罷了，但是直接把“word”印在背景里就有點過分了吧！這樣一來，“You are my word”意思完全就變了不說，這個表達(dá)本身也是非常奇怪的。Word除了有大家熟悉的“單詞”以及微軟WORD的意思之外，還可以指“說出來的承諾”，但是常用的說法是“You HAVE my word”，也就是“I promise you”，漢語里就是“我說到做到”。

第二張圖是本文的重點所在，大家看出來有什么問題了嗎？

很明顯，構(gòu)圖設(shè)計師是想表達(dá)“感恩時光”的意思，然而“時光”在這里不是“time”，而應(yīng)該是times，這里的“s”至關(guān)重要。為什么呢？

在《英語語法系列二：一定要“抱團(tuán)”的單詞 》這篇文章里，我提到了“復(fù)數(shù)形式的‘不可數(shù)’”名詞—— 沒有單數(shù)形式，而且不能和數(shù)詞連用（因此不可數(shù)），但又因為本身是“復(fù)數(shù)”形式，所以可以和many這樣的泛指詞連用，我把它們戲稱為“抱團(tuán)”的單詞。我把這一類單詞又細(xì)分為以下兩類：

1. 必須以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)的單詞，也就是“plural nouns”，比如suds（泡沫），headquarters（總部），remains（遺址、骸骨）以及whereabouts（行蹤）等，這類單詞（作為名詞時）永遠(yuǎn)以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)。

2. “視具體情況而定”的復(fù)數(shù)形式單詞，也就是“conditional plural nouns”，這里“conditional”指的是這些單詞僅僅是在表示特定意義的時候才只能以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)，在其他情況下它們是可以有單數(shù)形式的，比如premise這個單詞，當(dāng)它表示“經(jīng)營廠址”的意思時，必須用復(fù)數(shù)premises，因為單數(shù)形式premise的意思是“前提”。

Times正是屬于上述第二種情況，在表示特定意義（這里是“時光”）的時侯必須用復(fù)數(shù)形式。

類似的單詞還有l(wèi)ooks。說起來很有趣，我也是在看到一位朋友的朋友圈時發(fā)現(xiàn)的問題，雖然是小問題但是其實會影響整個句子的表詞達(dá)意。其中有這樣一句話，意思是不要看中外在，而是要追求內(nèi)在氣質(zhì)。原句是這樣，

Look at how I look, not my look.

本意是不要在意我的外貌，但是“my look”并不是外貌的意思。根據(jù)字典，

這是一個比較重要的語法現(xiàn)象。在表示外貌的時候，look是必須加‘s’的。

一個小小的“s”，有與沒有，單詞意思大相徑庭。要想把英語學(xué)好，囫圇吞棗是不行的，一定要把學(xué)過的東西嚼爛嚼透，才能變成自己的東西，從而在通往英語母語水平的道路上，更進(jìn)一步。