人教版五年級(jí)下冊(cè)英語Recycle1教材部分課文翻譯

1Recycle1教材第32頁(yè)部分課文翻譯

Sarah薩拉

play ping-pong打乒乓球

go swimming去游泳

pick apples摘蘋果

play ping-pong with Sarah 和薩拉打乒乓球

Hello. 你好。

Hi,Oliver.This is Wu Yifan.Are 嗨，奧利弗。我是吳一凡。

you free this...? 你這個(gè)……有時(shí)間嗎？

go shopping去購(gòu)物

play basketball打籃球

go swimming去游泳

go on a picnic去野餐

pick apples摘蘋果

2Recycle1教材第33頁(yè)部分課文翻譯

Robin：Do you work at night?

羅賓：你在晚上工作嗎？

Sarahs father：Yes，lm a doctor.l often work at night.

薩拉的爸爸：是的，我是一名醫(yī)生。我經(jīng)常在晚上工作。

Robin：When--do you go to bed，then?

羅賓：那么你什么時(shí)候上床睡覺？

Sarahs father：_____?

薩拉的爸爸：_____？

Robin：Wow! \Nhen do you eat lunch?

羅賓：哇！你什么時(shí)候吃午飯？

Sarahs father： _____.

薩拉的爸爸：____。

Robin： _____.

羅賓：_____。

Sarahs father：At 5:00 p.m.

薩拉的爸爸：在下午五點(diǎn)鐘。

Robin：When do you go to worK?

羅賓：你什么時(shí)候去上班？

Sarahs father：____.

薩拉的爸爸：____。

Robin：Oh! You must be very

羅賓：哦！你一定非常累。

tired.Breakfast is ready.Please

早飯準(zhǔn)備好了。請(qǐng)享用！

enjoy it!

Sarahs father：Thanks.

薩拉’的爸爸：謝謝。

6:00 p.m. go to work

下午六點(diǎn)鐘去上班

8:00 a.m. eat breakfast

上午八點(diǎn)鐘吃早飯

9:00 a.m. go to bed

上午九點(diǎn)鐘上床睡覺

2:00 p.m. eat lunch

下午兩點(diǎn)鐘吃午飯

5:00 p.m. eat dinner

下午五點(diǎn)鐘吃晚飯

When do you get up，Mum?

你什么時(shí)候起床，媽媽？

I usually get up at 6:00 a.m,

我通常在早上六點(diǎn)鐘起床。

When do you cook breakfast?

你什么時(shí)候做早飯？

At…

在……

My____’s timetable

我____的時(shí)間表

get up起床 cook brealdast做早飯

go to work去上班 go home回家

cook dinner做晚飯 go to bed上床睡覺

3Recycle1教材第34頁(yè)部分課文翻譯

Hi，Sarah!

嗨，薩拉！

It is autumn in April here in Sydney.Autumn is my favourite season! It ls warm in the day and cool at night.Many people visit us in autumn because they like the weather.

悉尼這里四月是秋天。秋天是我最喜歡的季節(jié)！白天溫暖，晚上涼爽。很多人秋天來看望我們，因?yàn)樗麄?喜歡這種天氣。

When you come，you can visit thesydney Royal Easter Show.It is the largest event in Au—stralia.

當(dāng)你來的時(shí)候，你可以參觀悉尼皇家復(fù)活節(jié)表演。它是澳大利亞規(guī)模最大的活動(dòng)。

What is the weather like in April in your city?

在你的城市四月是什么天氣？

What do you often do?

你經(jīng)常做什么？

All the best.

愿一切都好。

Stella

斯特拉

Read and answer.

讀一讀并回答。

1.ls it spring in Sydney in April?

1．悉尼四月是春天嗎？

2.whats the weather like in April in Sydney?

2．悉尼四月的天氣是什么樣的？

am sure you will have a good time!

將玩得很開心！

Best wishes.

最好的祝愿。

Sarah

薩拉

Whats the weather like in spring?

春天的天氣是什么樣的？

What do you usually do then?

那時(shí)你通常做什么？

4Recycle1教材第36頁(yè)部分課文翻譯

Bed in Summer

夏日之床

by Robett Louis Stevenson

由羅伯特·路易斯·史蒂文森著

In winter l get up at night And dress by yellow candle light.

冬日我大清早起床，借著黃色的燭光穿裳。

In summer,quite the other way，I have to go to bed by day.

夏日完全相反，我必須在日間上床睡覺。

I have to go to bed and see The birds still hopping on the tree， or hear the grown-up peoples feet .

我必須上床睡覺，且看鳥兒還在樹稍跳躍，抑或聆聽成年人的腳步聲。

Still going past me in the street.

仍舊在街道從我身邊經(jīng)過。

And does it seem hard to you，When all the sky is clear and blue，And l should like so much to play，To have to go to bed by day?

它對(duì)你來說是不是很為難，在明亮而蔚藍(lán)的天空當(dāng)前，我原本非常喜歡玩耍，卻必須在白天就上床睡覺？

clean打掃 piease請(qǐng) green綠色的

cheap便宜的 sheep綿羊

Can you write more words?

你能寫出更多單詞嗎？