雖說“談錢，傷感情”，但找工作的時候最應(yīng)該認真談的就是錢了，那么跟收入和報酬相關(guān)的各種英語單詞都有什么區(qū)別呢？我們一起來了解一下吧。

1

工資

01

salary 工資

（尤指非體力勞動獲取的，一般是按月、年計算的）

找工作進行到最關(guān)鍵的一步，就是詢問HR“工資是多少啊?”

一般我們從事文職或者腦力勞動的這個工資，用salary來表示。

basic salary / basic pay基本工資

e.g. These jobs provide good salaries.

這些工作的報酬都不錯。

I saved part of my salary each month.

我每月把工資存起一部分。

02

wage工資

（尤其指簡單勞動所得的，按周、日計算的）

一般兼職收入或者短期的簡單勞動收入，可以用wage來表示。

e.g. The manager amerced him of a days

wage.

經(jīng)理罰他一天的工資。（amerce:罰款）

The minimum wage was set at ￡ 3.20 an

hour.

最低工資定為每小時3.20英鎊。

03

bonus 獎金，紅利

（尤其指額外給予的報酬）

像完成了KPI能夠獲得的獎金或者工資的浮動部分獎勵，都可以用bonus來表達。

performance bonus / merit pay績效獎

(merit表示“功績，功勞”)

annual bonus 年終獎

e.g. The workers got a National Day bonus.

工人得到國慶節(jié)獎金。

Each member of staff received a $100

bonus.

團隊的每個成員獲得了100美元獎金。

04

perk工資以外的額外收入，外快

（尤指職位所能提供的特殊待遇）

一般所說的某個職位的隱藏福利或者額外的便利，可以用perk來表示(perk非正式、口語化)。

e.g. Its one of the many perks of your

new position.

這是你新職位的諸多好處之一。

Im just realizing how easy it is to get

seduced by the perks and the money

and free snacks.

我正在意識到人是有多容易被職位的好處、報酬和免費零食誘惑到。

05

benefit 福利

（較正式, 并且一般指公司的硬性福利政策。比如健康保險、產(chǎn)假和陪產(chǎn)假、病假補助等)

在談?wù)摵凸靖＠嘘P(guān)的話題時，通常用benefits復(fù)數(shù)形式，比如我們常說的“五險一金”：

Health Insurance / Medical Benefit 醫(yī)療保險

Pension Insurance 養(yǎng)老保險

Unemployment Insurance 失業(yè)保險

Housing Fund 住房公積金

Disability Insurance 工傷保險

Maternity Insurance 生育保險

e.g. We offer a wide range of benefits for

successful candidates.

我們還為受聘者提供多種多樣的福利待遇。

The job doesnt pay much, but the

benefits are good.

這個職位工資不算高，但福利很好。

06

overtime 加班工資、加班費

overtime 同時也可以作動詞和形容詞來用，所以有時候說到加班費，我們也可以說成overtime pay。

e.g. I do hope theyre paying you overtime.

我希望他們給你加班費。

He would work overtime, without pay, to

finish a job.

他會無償加班來完成工作。

2

其他和一般工資不太一樣的收入

stipend 助學(xué)金；薪金，津貼

（尤指公職人員的俸祿）

像發(fā)給優(yōu)秀學(xué)生的獎學(xué)金或者科研人員的津貼，都可以用stipend來表示。

e.g. Free room and board, plus stipend.

可以免費住宿 還有助學(xué)金。

Teaching assistants will receive a monthly stipend for housing.

助教將每月領(lǐng)取住房津貼。

pension 養(yǎng)老金，退休金

e.g. Retired people live on their pensions.

退休人士靠退休金生活。

He went to the post office to draw his pension.

他到郵局去取退休金了。

3

其他比較泛指“收入”的單詞

income 收入，收益

(一般是固定收益，可以指個人收入，也可以指公司的盈利)

e.g. His income is well below the average.

他的收入大大低于平均水平。

He needs a high income to support such a large family.

他需要有高收入才能供養(yǎng)得起這樣一個大家庭。

earnings 收益；利潤

(范圍比income更廣，包括臨時收益，工資和投資性收益)

e.g. It is impressive how much Haleys earning.

海莉的收入真是讓人乍舌。

remuneration報酬，賠償

（書面語，較正式，口語不常用）

e.g. He received a generous remuneration for his services.

他收到一筆豐厚的勞務(wù)酬金。

Could I first ask about the remuneration package ?

我能先問下薪酬福利嗎？

（remuneration package，薪酬福利條件）

掌握了跟收入有關(guān)的各種英語單詞，以后跟boss談待遇的時候要方便多啦。

祝大家都能升職加薪，早日用上以上詞匯！

BEC全套備考資料，免費領(lǐng)取

馬上領(lǐng)取

點擊可免費

領(lǐng)取BEC入門課程↙↙↙