足球相關(guān)法語名字音譯的「H、R」混亂,為何不能像西語的「V、B」混亂一樣改過來?國內(nèi)相關(guān)翻譯是由哪些組織主導(dǎo)的?
我是一個(gè)五年以前說法語為生,但已經(jīng)擱置很久的人。...
soccer 與 football 有什么區(qū)別?這種區(qū)別的來源是哪?這兩個(gè)詞具體適用范圍是什么?
原文首發(fā)于公眾號(hào)“后廠村...
詞源趣談 | football到底是足球還是橄欖球?
football就是“足球”嗎?那可不一定。事實(shí)上,football這個(gè)單詞既可以表示“足球”,也可以表示“橄欖球”。到底表示哪一種運(yùn)動(dòng),得看你在什么地方。早在中世紀(jì)時(shí),英格蘭就出現(xiàn)了一種用腳踢球的比賽(football)。但直到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)在伊頓和拉格比等高級(jí)私立學(xué)校的貴族少年中流行后,人們...
足球叫“soccer”還是“football”?拜登和荷蘭首相較上勁了……
12月4日卡塔爾世界杯首場(chǎng)1/8決賽,荷蘭3-1戰(zhàn)勝美國,率先挺進(jìn)八強(qiáng)。 在那場(chǎng)比賽前,美國總統(tǒng)拜登發(fā)布視頻為美國隊(duì)加油,并表示:“這叫soccer,加油美國隊(duì)!”(Its called soccer. Go USA!)...
不吃飯不喝水也能活!《流浪地球2》里的數(shù)字生命到底是啥?
《流浪地球2》真的太火了,上映10天,票房超過27億元。 伴隨著電影的大火,不少電影中相關(guān)概念也開始吸引了人們的目光,比如數(shù)字生命。...