原標(biāo)題：無錫宣傳海報英文寫成“歡迎來四川”，全國網(wǎng)友吐槽 在無錫通江大道到火車站的隧道里 貼著這么一

原標(biāo)題：無錫宣傳海報英文寫成“歡迎來四川”，全國網(wǎng)友吐槽

在無錫通江大道到火車站的隧道里

貼著這么一張無錫的宣傳畫，

英文里卻寫著歡迎來到四川，

設(shè)計者也太不走心了！

無錫印象宣傳海報

7月27日上午8點(diǎn)半左右，網(wǎng)友 Wheat-JourneY 發(fā)了一條微博，并配上了兩張宣傳海報圖片，其中一張局部圖可明顯看到“WELCOME TO SI CHUAN”（中文：歡迎來四川）的字樣。

27日下午1點(diǎn)左右，記者來到網(wǎng)友微博中所稱的地點(diǎn)發(fā)現(xiàn)，此處位置是（無錫市）通江大道隧道內(nèi)，連接的是無錫火車站和汽車站，平時的車流量、尤其是上下班時間段都很大。

在雙向車道中的立柱中間掛上了 “無錫印象”的城市宣傳海報，其上還有靈山大佛、三國城、南禪寺等諸多無錫地標(biāo)元素，配上淺藍(lán)色的底色，非常醒目。

無錫印象宣傳海報現(xiàn) “SI CHUAN” 字樣

但仔細(xì)一看，海報 “無錫印象 ” 四個大字下方是宣傳語 “ 想與您一起同行，留一段美好回憶 ”，再下面的英文居然是：WELCOME TO SI CHUAN。

記者就此事向無錫梁溪區(qū)城管進(jìn)行了反映。對方表示已與相關(guān)單位聯(lián)系，盡快進(jìn)行修改。

此事曝光后，引發(fā)網(wǎng)友集體吐槽↓↓

男的活的： 如果我沒猜錯，這個推廣文案是抄的。

DRIFT97： 四川省無錫市。

突擊手： 丟人，丟全國。

Jiyeon_Julian： 承接公司：不好意思，前一個單子是四川的。

皖珠禹人： 這就跟以前抄作業(yè)太專注，把名字也抄上了。

PhilLaw： 哈哈無論怎樣，四川依然歡迎您！

憤怒的風(fēng)： 模板表示這個鍋不背。

錦城湖到三岔湖： 這是想免費(fèi)替四川打廣告啊。

Priscilla_W： 抄完至少再看幾遍，不敬業(yè) 。

啦啦圖： 這是多懶，復(fù)制粘貼后，都不檢查一下的。

心海2010： 抄的人肯定不認(rèn)識那幾個英文。

富春山居哥1108： 真是丟我無錫人民的臉，抄襲也就罷了，還沒人審核，打印出來后也沒人檢查就直接上墻了。

盛世名揚(yáng)文化傳媒： 這路指的，這不坑外國友人的嗎？

Robert_Shi_the_Lawyer： 任何一個環(huán)節(jié)有一點(diǎn)責(zé)任心，都不會出現(xiàn)這個問題。

無獨(dú)有偶，有媒體今年1月18日曾報道，安徽銅陵市內(nèi)一處公交站牌附上了湖南常德市的宣傳標(biāo)語的問題，站牌印有“以人為本共創(chuàng)文明城市 團(tuán)結(jié)一心共建和諧常德”字樣。

隨后，記者從銅陵市公交總公司相關(guān)工作人員處獲悉，錯誤的宣傳語已經(jīng)被撤下，會使用銅陵市統(tǒng)一的廣告用語。

據(jù)媒體2017年6月28日報道，陜西省榆林市神木縣一處戶外宣傳標(biāo)語出現(xiàn)錯誤，落款為神木縣委宣傳部、神木縣文明辦的文明標(biāo)語上，第一句話是“愛國愛家，愛我長沙”。

神木縣委宣傳部回應(yīng)稱，工作人員發(fā)現(xiàn)此事后立即要求相關(guān)部門對標(biāo)語做出改正，已進(jìn)行拆除處理，對具體原因進(jìn)行調(diào)查。

你怎么看？評論區(qū)說說看