The R&A首席執(zhí)行官Martin Slumbers, 中國高爾夫球協(xié)會發(fā)展部韋慶峰部長，The R&A亞太

2019年實施的新高爾夫球規(guī)則將會使這項運動更具吸引力和更容易普及，中國高爾夫球手也更得心應(yīng)手。

【2018年11月27日，深圳】The R＆A與中高協(xié)聯(lián)合發(fā)布了高爾夫球規(guī)則中文球員版APP，這是個中國獨立專屬的互動工具，讓中國高爾夫球手從移動端獲取現(xiàn)代化球規(guī)。該全新APP可以通過iOS和安卓應(yīng)用商店下載安裝，例如百度手機(jī)助手，騰訊的應(yīng)用寶，阿里巴巴的豌豆莢 和VIVO 應(yīng)用商店，無論是球場內(nèi)外，無論是專業(yè)高爾夫球手還是業(yè)余愛好者，都可以隨意瀏覽最新的高爾夫球規(guī)則。

The R&A和USGA于2012年啟動了規(guī)則現(xiàn)代化計劃，目標(biāo)是更新規(guī)則，使其更適應(yīng)當(dāng)今全球賽事的需求 。新規(guī)則將于 2019年1月1日生效，已翻譯成30多種語言，并通過印刷和APP的形式發(fā)布，包括新的搜索功能。

這是有史以來第一次推出高爾夫球規(guī)則球員版，為各個級別的高爾夫球手提供更剪短、更人性化的規(guī)則版本。作為所有高爾夫球手的主要規(guī)則范本，它具有以下特點：

· 一個更直觀的內(nèi)容結(jié)構(gòu)，擁有十個簡化的主題分類

· 每條規(guī)則頂部都擺放了“規(guī)則目的”的描述，更好地定義該規(guī)則存在的原因

· 通俗易懂的全彩色圖解及短視頻

· 更簡單直接的寫作風(fēng)格

中文版APP是在亞洲是首個以獨立的語言發(fā)布2019年高爾夫球規(guī)則，為不斷壯大的中國高爾夫球手提供了一種簡單生動的球規(guī)資源。中國高爾夫球協(xié)（CGA）負(fù)責(zé)高爾夫球規(guī)則中文版的翻譯和校審。

The R&A首席執(zhí)行官Martin Slumbers說：“中國仍然是高爾夫球的重要市場。我們很高興今天以APP形式發(fā)布現(xiàn)代化的高爾夫球規(guī)則。這是對規(guī)則的劃時代重大改變，也是我們制定規(guī)則的重要一步，使高爾夫球本身更容易普及，更符合現(xiàn)代運動的發(fā)展方式。“

“我們從球員的角度出發(fā)，專注于需要高爾夫球手知道的典型案例，新的規(guī)則球員版APP更廣泛地使用視覺輔助工具，如圖解和視頻，令這個APP成為中國高爾夫球手在球場內(nèi)外不可或缺的工具?！癟he R＆A的亞太區(qū)總監(jiān)Dominic Wall補充到。

中國高爾夫球協(xié)會發(fā)展部部長韋慶峰表示：“在大數(shù)據(jù)和移動互聯(lián)網(wǎng)時代，The R&A和中高協(xié)聯(lián)合發(fā)布規(guī)則APP能夠更好的響應(yīng)高爾夫球愛好者學(xué)習(xí)和使用規(guī)則的習(xí)慣，是對經(jīng)濟(jì)社會和高爾夫球發(fā)展的深刻洞察。中高協(xié)將與The R&A密切合作，充分使用傳統(tǒng)與現(xiàn)代手段，出版發(fā)行印刷和APP版本的中文完整版、球員版規(guī)則，官方指南和快速指南，為所有希望學(xué)習(xí)高爾夫球規(guī)則的群體服務(wù)。