cabinet

[?k?b?n?t] n.內(nèi)閣;儲藏柜;陳列柜;復數(shù)： cabinets

1.作名詞最簡單的意思是：儲藏柜;陳列柜

kitchen cabinets

櫥柜

the display cabinet陳列柜

a medicine cabinet

藥柜

The star of my medicine cabinet is the humble aspirin

我家藥柜里的壓箱寶要算是那不起眼的阿司匹林。

humble 簡陋的;不起眼的，謙遜的;虛心的;表示謙遜，但不夠誠摯或認真;(級別或地位)低下的，卑微的[?h?mbl]

He looked at the display cabinet with its gleaming sets of glasses.

他看著陳列柜，里面擺著幾套晶瑩剔透的玻璃杯。

gleaming adj.閃耀的;明亮的[?ɡli?m??]

The police had a watertight case. They even got his fingerprints from that glass cabinet.

警方找到了確鑿的證據(jù)。他們甚至在那個玻璃櫥柜上提取到了他的指紋。

The cabinet comes with locks and key and is shaped like a cube.

小編譯法：儲藏柜帶有鎖和鑰匙，而且形狀像個立方體。

詞典譯法：儲藏柜帶有鎖和鑰匙，形狀像個立方體。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

I discovered my husband rifling through the filing cabinet

我發(fā)現(xiàn)我丈夫正在檔案柜里匆匆翻找著什么東西。

Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.

伊根穿行來到酒柜旁，倒了一杯蘇格蘭威士忌。

2.名詞，內(nèi)閣（大寫），這是表示主要是由人（有少數(shù)是低等動物）構成的“群”的集體名詞，當其作名詞時，謂語動詞形式要根據(jù)這個詞（主語）指的是整體（單）還是個體成員（復）而定。

The cabinet are meeting now to discuss how to respond to the ultimatum.

內(nèi)閣正在開會商量如何應對這道最后通牒。

The new cabinet has been formed just.

新內(nèi)閣剛剛組建好。

The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.

文章的開頭引用了一位未透露姓名的內(nèi)閣成員說過的話。

《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

a cabinet meeting

內(nèi)閣會議

a cabinet minister

內(nèi)閣閣員

the shadow Cabinet影子內(nèi)閣（反對黨中最重要的成員）

The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw

特別內(nèi)閣委員會包括布朗先生、曼德爾森先生和斯特勞先生。

He is one of the most hawkish members of the new cabinet.

他是新內(nèi)閣中鷹派色彩最濃的成員之一。

類似的詞還有：board(委員會)，family，家庭，家庭成員

class班，班級成員

team隊，隊員

government政府，政府人員

crowd人群，觀眾，老百姓

committee委員會，委員會成員

jury陪審團;(比賽的)評判委員會，裁判委員會

party黨，黨員

firm商行;商號;公司

couple兩人;兩件事物;幾個人;幾件事物;(人)一對;(尤指)夫妻，情侶

The couple was/were married in 1976.

這對夫婦于1976年結婚。

group，群，伙

gang一幫，一伙(罪犯);一群，一伙(鬧事、斗毆的年輕人);一伙(經(jīng)常聚在一起的朋友)

enemy敵人，敵人們

union協(xié)會;聯(lián)合會;會社;俱樂部;同盟;聯(lián)盟;聯(lián)邦;(尤指內(nèi)戰(zhàn)時期的)美利堅合眾國，美國

audience (戲劇、音樂會或演講等的)觀眾，聽眾;(同一事物的)觀眾，讀者;

public平民;百姓;民眾;志趣相同(或從事同一類活動)的群體

mankind人類

humanity人；人類

youth年輕人，年青人，如：

My family is a large one.

我家是個大家庭。

My family are all workers.

我的家人都是工人。

The team is famous for its(不能用their) long history.

該隊以歷史悠久而聞名。

He has joined the football team who are (不可用which is) all famous footballers.

他參加了一個隊員全是著名足球選手的那個足球隊

而這一類：people

police

cattle牛，牛群

poultry (家禽）

vermin （害蟲，寄生蟲）

clergy （牧師，神職人員）

militia（民兵組織）

crew 隊，全體人員，全體成員

作主語時，謂語動詞通常用復數(shù)。以及public，church，audience，mankind，humanity等通常只有單數(shù)形式，也不能直接加a（n）（audience除外）；其中clergy，public,church，youth，police等的前面通常要加the。

如：

The police are looking for him.

警察當局正在找他。

The audience was/were clapping for 10 minutes.

觀眾鼓掌10分鐘。

an audience of 10 000

1萬名觀眾

An audience of millions watched the wedding on TV.

幾百萬觀眾在電視上觀看了婚禮。

TV/cinema/movie audiences

電視 / 電影院 / 電影觀眾

Says writings reached a wide audience during his lifetime.

在塞伊有生之年，他的作品擁有大量的讀者。

The Prime Minister will seek an audience with the Queen later this morning.

今天上午晚些時候首相將會覲見女王陛下。

The president had an audience with the Pope in the Vatican

總統(tǒng)在梵蒂岡謁見了教皇。

He was speaking to an audience of students at the Institute for International Affairs.

他在國際事務學院給學生們作演講。

The audience wants more music and less drama, so weve cut some scenes.

觀眾想要多一些音樂，少一些表演，所以我們刪掉了一些場景。

Without an audience the performance is pointless.

沒有觀眾，表演就不成其為表演了。

The audience was fascinated by their superb performance.

他們的精彩表演使觀眾看得入了迷。

另外，還有一些表示無生命的物的“類”的集體名稱，如：

clothing

furniture

baggage/luggage

jewelry

traffic

information

machinery

merchandise

produce

scenery

vegetable

fruit

ice cream

它們指同一類的許多東西，其用法與不可數(shù)名詞相當：形式上總是單數(shù)，沒有復數(shù)形式，作主語時，謂語用單數(shù)。

如：

The old machinery is out of date.

這些舊機器過時了。

不可直接與a（n）或數(shù)詞連用。表數(shù)量時用much，little，some，a piece of，an article of,a set of等。

如：

Each room has five pieces of furniture.

每個房間有五件家具。

若需用代詞，用單數(shù)代詞。

如：

Do you want to see my jewelry?It is in the box.

你想看我的珠寶嗎？它在我的箱子里。

集體名詞和集合名詞指的是一回事，英文叫collective noun. 一般不用總稱詞這個術語。

一般規(guī)律小結如下：

1 當組成集體的個體是人的時候，通常這個集體名詞本身是可數(shù)名詞，如 family，team, group, crew, crowd, audience等。

2 這樣的集體名詞單數(shù)形式作主語，謂語動詞可能用單數(shù)，也可能用復數(shù)，取決于將這個集體視為不可分割的整體，還是視為組成這個集體的一群人。但也有例外，如police本身沒有復數(shù)形式，police作主語謂語必須用復數(shù)。

3 當組成集體的個體是無生命的物體或事物時，通常這個集體名詞為不可數(shù)名詞，例如，furniture，luggage, baggage, poetry, mashinery等。也有例外，如 arms作主語謂語總是復數(shù)形式。

fuit作為集體名詞，不可數(shù)。作為可數(shù)名詞，用復數(shù)時表示多種不同水果。drink既可以是集體名詞表示飲料，也可以是個體名詞表示某種飲料。