導(dǎo)讀：總有人聲稱自己是老二次元了，那么這些經(jīng)常出現(xiàn)在動漫中的日語單詞和語句你認(rèn)識幾個，你又能準(zhǔn)確讀出幾個呢？經(jīng)?？磭睦隙卧獋兙筒灰驴戳?，這里只針對喜歡日漫的二次元們，無意引戰(zhàn)。

01

こんにちは

“こんにちは”這句話乍一看有些不太認(rèn)識，它在鍵盤中輸入的羅馬音是“ko n ni chi ha”，讀作“kon ni qi wa”，中文音譯就是“空尼奇瓦”，意思是你好，其中“は”是語氣助詞，并沒有實際意思。如果想要表達(dá)早上好，可以用“おはよう”，中文音譯“哦哈喲”，如果要表達(dá)尊敬則需要在后面加上“谷雜役馬斯”，就變成了“おはようございます”。

02

ありがとうございます

這個詞看上去是不是很長，其實它是“謝謝”，只不過后面加了敬語，如果平輩之間說謝謝的話，那就是“ありがとう”，帶有敬語的讀作“阿哩嘎豆（拉長）勾雜一嘛斯”，不帶有敬語的讀作“阿哩嘎豆（拉長）”，用鍵盤打出的羅馬音應(yīng)該是“a ri ga tou go za i ma su”。

03

どういたしまして

那么既然有了“謝謝”，自然是要有“不客氣”的，不客氣這個詞怎么讀呢？中文音譯的話就是“多一大西媽西day”，日語羅馬音呢，則是“do u i ta shi ma shi te”，看到這里是不是覺得日語很神奇？其實只要學(xué)會五十音圖就能讀出來，對于日語而言，會讀基本上就能打出來，所以不算太難，并且日語中有很大一部分的中文，所以理解上不會有什么問題。

04

さようなら

在基本打招呼方面呢，我們再來看最后一個，那就是“再見”，怎么讀呢？大家可能都會，那就是“撒由那拉”，羅馬音就是“sayonara”，這里要注意的就是帶有“啦”的日語單詞中，羅馬音不是“l(fā)a”而是“ra”。

05

私は君と一緒に暮らしたいと思っています

這句話的意思是“我很想和你在一起”，用中文音譯的話就是“挖他西哇，可迷套衣小倪哭啦西他衣套襖毛太衣嘛絲”不過在動漫中，一般用的都是“私と付き合ってください”，意思是“請和我交往吧”。

06

あなたが好きです

這句話的意思是“我喜歡你”，中文音譯是“阿娜塔噥死給day斯”，用鍵盤打出來則是“a na ta ga su ki de su”，因為在日本，一般不說“我愛你”，而是“我喜歡你”，所以在少女動漫中，最常出現(xiàn)的表白句子是“あなたが好きです”，同樣在日語中“親愛的”和“你”有一個共同的詞就是“あなた”，意思是“阿娜塔”。