明星是真的愛(ài)他們的粉絲嗎?
翻了好久,看了好多,但沒(méi)尋到我最期待的人。
2009.6.25,他永遠(yuǎn)的離開(kāi)了我們。
以下來(lái)自 MJJC (Thread:MJs relationgship with his fans)
由國(guó)內(nèi)論壇里的粉絲翻譯:
在邁克爾杰克遜去世不久,外網(wǎng)的論壇里,粉絲們討論了“為什么MJ的fans那么忠誠(chéng)?”“為什么他的離世給我們帶來(lái)的沖擊那么大?”
我曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)很多明星,他們對(duì)他們的FANS并不怎么待見(jiàn),他們會(huì)拒絕給FANS簽名甚至都不愿意說(shuō)聲hello。
但你聽(tīng)說(shuō)過(guò)MJ有做過(guò)這種事嗎?我反正是沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。
MJ是真的感激他的FANS,他們無(wú)時(shí)無(wú)刻給他支持。
他做了很多小事,比如派人給在飯店外等他的FANS送Pizza和飲料。我想不出有什么明星會(huì)干這樣的事。
我想這就是為什么我們對(duì)他的離世反應(yīng)這么大的原因之一。他就像我們的家人,他使你覺(jué)得你好像真的了解他,你和他是那么接近。
是的,我們是為他花了錢,買他的專輯,看他的演唱會(huì)。但他沒(méi)有義務(wù)要出來(lái)和我們say Hi或者不停地向我們表示感激,但他這么做了。
這就是為什么MJ的FANS對(duì)他這么忠心的另一個(gè)原因。
人們總是覺(jué)得我們是不是瘋了?我想他們不懂,Michael和我們的之間關(guān)系是如此特別的,獨(dú)特的。我在其他的明星身上從未感覺(jué)到這一點(diǎn)。
說(shuō)到回應(yīng)FANS,Michael是我見(jiàn)過(guò)的最Nice的明星了,他對(duì)他的fans太棒了,即使你不是他的fans他也一樣對(duì)你好。
我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)他在公共場(chǎng)合對(duì)誰(shuí)粗魯,他太完美了
我知道他可能再也讀不到這些,但我希望他會(huì)知道他的fans也感激他。我想他知道。
我們愛(ài)他,我打賭他會(huì)說(shuō)他“l(fā)ove us more”。
________________________________________________
我見(jiàn)過(guò)他。。。每次他離開(kāi)家和彩排地時(shí),他會(huì)停下來(lái),和大家握手,聊天,說(shuō)"i love you"
一直是那么耐心和真誠(chéng),他還穿fans送他的衣服,你能想象嗎?他會(huì)讀fans寫(xiě)給他的信!
我跟著他然后我吃驚地發(fā)現(xiàn),他真的會(huì)讀那些信。你知道為什么嗎?因?yàn)樗f(shuō)"你們是我的世界"
他說(shuō)他是為了他的fans和他的孩子而活的……我永遠(yuǎn)愛(ài)他
_______________________________________________
這是我回憶的他對(duì)待他的fans的片段
*給他們熱巧克力和pizza當(dāng)飯店外面天氣很冷的時(shí)候
*給他們?nèi)犹鹤赢?dāng)fans們徹夜等候他
*幫他們付食宿費(fèi),當(dāng)他們被滯留在紐約,2001年9月的時(shí)候
還有我親身經(jīng)歷的
*他保留著我96年時(shí)送他的海報(bào)(或者把它拍了下來(lái)),因?yàn)?1年的音樂(lè)會(huì)上它被投放在了大屏幕上……
*冒著幾乎要從露天巴士頂層掉下來(lái)的危險(xiǎn),伸手去夠fans送他的禮物和海報(bào)
________________________________________________
這么多年來(lái),一直有人問(wèn)我,為什么MJ的fans會(huì)這么忠心?我也問(wèn)過(guò)自己,但原因恐怕就像LS的這位所說(shuō)的,
他做的一切讓多少人愛(ài)上了他并且這么多年都一直保持忠誠(chéng)。
這不僅僅是為了他的音樂(lè),我們中的許多人同樣是他人格的fans。
我總是告訴那些質(zhì)疑我的人,他們永遠(yuǎn)都不會(huì)明白我們對(duì)MJ的愛(ài),直到他們自己也成為他的big fan
Michael對(duì)他的fans真的有點(diǎn)好過(guò)頭了,有時(shí)候我甚至覺(jué)得他在討好他們……
我實(shí)在想不出有任何別的明星對(duì)他們的fans有這么好的。
像他這樣一個(gè)超級(jí)巨星是很容易被名利沖昏頭腦的,但他從來(lái)沒(méi)有。他永遠(yuǎn)懷著感激之情,我真的敬佩他這一點(diǎn)。
________________________________________________
你說(shuō)的對(duì),當(dāng)我開(kāi)始愛(ài)他的時(shí)候,我注意到的第一件事就是歌迷對(duì)他的忠誠(chéng)
這在我的一生中都沒(méi)從遇見(jiàn)過(guò)
他擁有著這么棒的一群歌迷,我很驕傲能成為這個(gè)大家庭的一員
________________________________________________
我簡(jiǎn)直無(wú)法相信,他會(huì)給一個(gè)fan電話留言道歉,只是因?yàn)樗也坏剿麄円灻臇|西了!
他那么關(guān)愛(ài)別人,從來(lái)都不忘謙卑。他有著美麗的靈魂。
________________________________________________
我同意!Michael讓我覺(jué)得我確實(shí)認(rèn)識(shí)他,他對(duì)我而言,就像一個(gè)私交,而不是“人群中的某個(gè)人”
________________________________________________
我覺(jué)得Michael和他的fans的關(guān)系這么特別是因?yàn)樗麖牟唤橐夂脦状慰吹酵瑯拥膄ans。
他似乎總是很感激這些重復(fù)出現(xiàn)的fans,不像有些明星會(huì)覺(jué)得焦慮害怕,還擔(dān)心自己是被跟蹤了。
不過(guò)我認(rèn)為,70年代,80年代的他私底下其實(shí)更加開(kāi)放,你可以看看那時(shí)的他的訪問(wèn)。
后來(lái)隨著他得到的那些回應(yīng)和他越來(lái)越有名(thriller之后),他變得保守了一點(diǎn)。
________________________________________________
自從他去世了,我就一直在想他為我們fans做的那些可愛(ài)的小事。
他擁抱女歌迷的方式,他的熱巧克力和pizza,”i love you more“,他的笑容,還有03案件庭審裁定前在法庭的門口的那一……
隨著他所遭遇到的一切,他和歌迷之間的紐帶越來(lái)越緊密。
他總是感覺(jué)孤單,這也許是他那么真誠(chéng)地去對(duì)待歌迷的一個(gè)原因。
我們不可能真的和他接近,因?yàn)槲覀冎皇歉杳?,但我?qiáng)烈的感覺(jué)到,他已經(jīng)盡他所能的來(lái)感受我們的愛(ài)了。
那些不是他的歌迷,或者只是喜愛(ài)他的音樂(lè)而并不真正關(guān)心他的人是無(wú)法理解我們?yōu)槭裁催@么痛苦的。
________________________________________________
歐 是的 他總是扔枕頭套下來(lái),上面會(huì)寫(xiě)些話
在慕尼黑的時(shí)候 他有一次從飯店里扔了一件浴袍給FANS,我的朋友搶到了!
不過(guò)不幸的是,那是件新的,不是他穿過(guò)的……
________________________________________________
片段
*2002年在倫敦的時(shí)候,他叫停了他的車隊(duì),因?yàn)樗匆?jiàn)一個(gè)老太太(雖然不知道她是不是她的忠實(shí)fans,但她70多歲了)他邀請(qǐng)這個(gè)老太太上車,讓她搭便車!
*有一次我很幸運(yùn)地能和他握手。我很吃驚地發(fā)現(xiàn),他在等我松開(kāi)手讓他走,而不是抽走他的手
*2001年牛津大學(xué)的演講前,他去見(jiàn)他的fans。外面下著大雨,他幾乎全部淋濕了,但他想確認(rèn)他拿好了所有的禮物和要簽名的東西。
*讓他的fans去Neverland玩
*他會(huì)記人!如果你追隨他的巡演,并且兩三次巡演你都坐在第一排同一個(gè)位置的話,他會(huì)記得你的臉!
*據(jù)報(bào)道96年在德國(guó)的時(shí)候,他邀請(qǐng)fans去臨近科隆的Fantasy land 玩,幫他們安排巴士并為他們買了單。
________________________________________________
親身經(jīng)歷
沒(méi)錯(cuò),95年在Fantasy land 時(shí)我第一次見(jiàn)Michael。因?yàn)槭嵌炷莾宏P(guān)門了,但他們?yōu)镸ichael開(kāi)放。
Michael讓一兩輛巴士的fans和他一塊兒進(jìn)去。這太神奇了,他真的很可愛(ài)!
當(dāng)時(shí)他離我只有2米遠(yuǎn)。
________________________________________________
LS的!
他是不是讓fans們排好隊(duì)向他走去,然后和他們開(kāi)了個(gè)小玩笑?
”come up here~~“
下一秒他又改口說(shuō)”no no stop“
然后好幾次重復(fù)這個(gè)小游戲,每個(gè)人都笑的直不起腰,這是這是真的嗎?
________________________________________________
我們?cè)贔antasy land 的一條街上站成一排,然后Michael從左邊撐著他的大黑傘走來(lái)了。
是的,他是開(kāi)了類似的玩笑~~
他真的很可愛(ài),我們被允許跟著他去任何他去的地方。。。保持幾米的距離
我們也被邀請(qǐng)去玩一些3D娛樂(lè),后來(lái)我們知道Michael在我們玩的時(shí)候偷看我們(從陽(yáng)臺(tái)上之類的地方)
我們沒(méi)有看見(jiàn)他,因?yàn)槟莾禾诹?,但我有一種奇異的感覺(jué)——我知道他在看我們,呵呵~~
_________________________________________________
這個(gè)話題真讓我想哭……96年他來(lái)匈牙利巡演的時(shí)候,他為fans組織了巴士讓他們?nèi)C(jī)場(chǎng)歡迎他,還送他們t-shirt。
當(dāng)然那些沒(méi)能機(jī)場(chǎng)去接他但在那兒等他的fans也有?。ㄎ揖陀幸患?/p>
_________________________________________________
我想說(shuō),Michael不像有些人,鏡頭前做一套,喊卡以后又是另一套,
我曾經(jīng)是Justin Timberlake 的歌迷,直到我發(fā)現(xiàn)他的虛偽。
那天我到TRL去看他,我非常興奮。當(dāng)攝像機(jī)開(kāi)著的時(shí)候,他對(duì)我們很友好很親切。
但攝像機(jī)關(guān)閉的時(shí)候,他表現(xiàn)的那么勢(shì)力,根本不屑于理睬我們。我被震驚了,鏡頭內(nèi)外完全不同的一個(gè)人。
所以我愛(ài)Michael,他可不是那樣的人!我見(jiàn)過(guò)太多那樣的明星
但Michael不是,他永遠(yuǎn)都對(duì)他的fans那么nice,無(wú)論攝像機(jī)開(kāi)還是關(guān)。—————————————————————
(資料來(lái)源于國(guó)內(nèi)論壇)
2010年2月,一本由粉絲們互相搜集故事資料的書(shū)出版了。
這本書(shū),我一定要擁有。

書(shū)中的幾個(gè)片段:
"...接下來(lái)我知道的是Michael的舞臺(tái)經(jīng)理(Anthony)站在我面前,看著我的眼睛問(wèn)我: "你想和Michael見(jiàn)面嗎?"
最初。我想我聽(tīng)錯(cuò)了,只是盯著他,我能做的只是點(diǎn)頭。5秒鐘內(nèi)。我被從前排拉了出來(lái),走向后臺(tái)去見(jiàn)Michael Jackson。我記憶中沒(méi)有多長(zhǎng)時(shí)間演出就要開(kāi)始了,我完全嚇壞了,我絕望的想找出我一直想對(duì)他說(shuō)的話并且不要完全的精神失措。
當(dāng)我們進(jìn)入Michael的換衣間時(shí)。我看見(jiàn)他穿著他那件金色的演出服。他走過(guò)來(lái),緊緊地握著我的手,說(shuō): "Hi Gina, how are you?"..."
by Gina Banic
"...我對(duì)即將發(fā)生的事完全沒(méi)有準(zhǔn)備。他將我拉進(jìn),擁抱了我。透過(guò)更多的眼淚,我小聲說(shuō)著謝謝。他將我抱得很緊,小聲對(duì)我說(shuō): "你應(yīng)該呆在家里,你看上去病得很厲害。 我能對(duì)他說(shuō)的只有: "我知道,不過(guò)我會(huì)沒(méi)事的", 然后再次感謝他..."
by Majorie De-Faria
"...我站在車前舉著我的標(biāo)語(yǔ)牌,突然一個(gè)保鏢上前來(lái),讓我遞給他我的標(biāo)語(yǔ)牌因?yàn)镸ichael想要它。我從來(lái)沒(méi)想到這事會(huì)發(fā)生在我身上。我告訴他我想親自將它送給Michael,他回答說(shuō)他會(huì)去問(wèn)Michael。我不能相信我的耳朵:他要去問(wèn)Michael!是的,當(dāng)他回來(lái)時(shí)我的心怦怦跳著,他告訴我Michael同意了!..."
by Sybille Wittmann
"...Michael 站起來(lái),拉著我也站了起來(lái)。我環(huán)視這房間,一個(gè)正在玩耍的孩子引起了我的注意: "Oh, 她真可愛(ài)!"; 我叫著指著那個(gè)卷發(fā)的小美人。Michael追隨我的目光,然后笑了起來(lái)"那是一個(gè)男孩!"; 他叫著,我感到臉紅了起來(lái),我結(jié)巴起來(lái),感到挺不好意思。"對(duì)不起!", 我道歉著。突然, Michael認(rèn)真起來(lái)。"他們都是男孩", 他說(shuō)著,他的語(yǔ)氣... 我不知道如何描述。很沉重,也許? 我沉默了,不知道如何回應(yīng)這句話。充滿了恐懼,我突然意識(shí)到Michael的眼里充滿了淚水。接著他小聲說(shuō)道“”我真的很愛(ài)孩子們。你相信我嗎?" 他強(qiáng)調(diào) "你"這個(gè)字的方式,暗示很多人不相信他,這刺痛了我的心。他過(guò)去的惡魔看上去仍然在困擾他不放過(guò)他?,F(xiàn)在我很確信我以前猜想的是對(duì)的: 他們深深地傷害了這個(gè)男人,將刀子刺進(jìn)他的心并攪著。他們對(duì)他是那么的不公平..."
by Silke Milpauer
"...突然他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),直視我的眼并握著我的手。然后他向旁邊站了一步,打開(kāi)我的旗子。這是一個(gè)90cmx90cm 正方形絲綢旗子,他讓保鏢舉著兩角,自己舉著另外兩個(gè)角。接著他打開(kāi)一只黑色的記號(hào)筆,在上面寫(xiě)了一個(gè)巨大的簽名,然后送還給我。我完全被驚住的。我沒(méi)有預(yù)料到這個(gè),因?yàn)檫@是我給他的禮物。他充滿愛(ài)意的看著我,說(shuō): "棒極了"。 我無(wú)法說(shuō)話。只有再一次對(duì)他說(shuō)"謝謝,謝謝,但是這是給你的禮物!" 他卻說(shuō) "這美極了,但是這是給你的,這是給你的..."
by Kerstin Reinke關(guān)于這本書(shū),我從別處搜尋到部分資料存了起來(lái):
我把自己親手制作的禮物交給他,他把禮物拆開(kāi),雙眼一直盯著那份禮物,就像在看著米開(kāi)朗基羅的畫(huà)一樣。他就像個(gè)孩子收到禮物一樣興奮,這讓我很驚訝。能看見(jiàn)這樣一位巨星原來(lái)是這么正常和可愛(ài)實(shí)在很棒。
邁克爾一直跟我道謝,“你知道嗎?我把你們的所有禮物都收在夢(mèng)幻莊園里,我有一個(gè)特別的地方放這些禮物。這對(duì)我很重要?!?/p>
我問(wèn)道:“所以,你是怎么知道我為你準(zhǔn)備了禮物?”他把手搭在我的肩上,把我轉(zhuǎn)身,指著一個(gè)在播著體育館里所有粉絲的電視屏幕?!澳阒绬幔磕銈円恢倍家詾槭悄銈?cè)诳次?。但事?shí)上,是我在看著你們?!比缓笏_(kāi)始大笑:“我不知道你們是怎么做到的?從那么遠(yuǎn)來(lái)這里,一整天站在太陽(yáng)底下看表演、等待。這讓我很驚奇。你們有那么多的愛(ài),這是很美麗的事,這溫暖了我的心?!?/p>
--Gina Banic,來(lái)自德國(guó)的粉絲,文章取自Its All About L.O.V.E
——————————————————————————
邁克爾在頒獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)獎(jiǎng)發(fā)言時(shí),如果有粉絲大聲對(duì)他說(shuō)“i love you!”那么他肯定會(huì)答:“i love more!”在頒獎(jiǎng)結(jié)尾致謝的時(shí)候,他一定會(huì)感謝他的粉絲。


寫(xiě)給粉絲的:





枕頭上會(huì)寫(xiě)一些話:

這個(gè)枕頭上寫(xiě)著:暴露在陽(yáng)光下,對(duì)我的皮膚有害,請(qǐng)理解,我永遠(yuǎn)愛(ài)你們?!~克爾杰克遜

邁邁扔下去的枕頭,被粉絲搶,你還在鼓掌!過(guò)分厚:

邁邁喜歡和歌迷們玩窗簾躲貓貓:
1993.9在西班牙:
撿歌迷丟過(guò)來(lái)的花花:
給歌迷的各種字條和訊息:(翻譯見(jiàn)水印,是b站up主!
邁邁回答粉絲寫(xiě)的問(wèn)卷:
邁邁寫(xiě)的漢字hhhhh,除了可愛(ài)我還能說(shuō)什么,他還說(shuō)過(guò)中文hhhh窩哎泥!?。。ㄐ?,泥都是你的):
邁邁演唱會(huì)一直有一個(gè)環(huán)節(jié),在唱到特定歌曲的時(shí)候他的保鏢會(huì)在前排歌迷里挑選一位幸運(yùn)的女歌迷上臺(tái)和他擁抱及互動(dòng):
有很含蓄的:



也有:


有次演唱會(huì)粉絲太激動(dòng)在抱的時(shí)候暈倒了,然后,我很酸:

關(guān)于演唱會(huì)上的這個(gè)環(huán)節(jié)有專門剪輯:
【邁克爾杰克遜】歷屆演唱會(huì)經(jīng)典感動(dòng)瞬間合集
下面貼一些邁邁和歌迷之間的故事:
邁克爾寫(xiě)給一位邁迷的信。
1986年10月3日
致Albert
對(duì)于你身體狀況不太好,我很抱歉。我知道這對(duì)你來(lái)說(shuō)一定不容易。當(dāng)我生病時(shí),我喜歡收到關(guān)心我的人的字條,我希望你會(huì)好一些。有時(shí)候,要堅(jiān)強(qiáng)很難,但我知道只要你堅(jiān)持下去,我們就可以“Beat It”!
我愛(ài)你,
邁克爾杰克遜 ????
1996年9月9日,歌迷們擠爆了一家唱片店的玻璃窗口,邁克爾要求他的粉絲們后退。
邁克爾用了一小時(shí)購(gòu)買CD后正從唱片店走出來(lái),忽然窗口開(kāi)始破裂。邁克爾很警覺(jué)地爬到車上指示嚇壞的粉絲們后退些。沒(méi)人受傷 ????.
法國(guó)女歌迷回憶邁扣的故事
"我成為MJ的歌迷是在92年,那時(shí)我14歲,是因?yàn)橐淮闻既坏臋C(jī)會(huì)。我姐姐的朋友們是MJ的歌迷,我媽媽也是,于是她帶著我們?nèi)チ税腿_那的Dangerous演唱會(huì)(我住在Perpignan 【法國(guó)一個(gè)省,臨近西班牙】)。當(dāng)時(shí)我們?nèi)サ耐砹艘恍诘谒氖赘璧臅r(shí)候才趕到,盡管如此,我們還是奮力擠到了第四排!這場(chǎng)演唱會(huì)讓我瞬間成為了MJ的歌迷!
其實(shí)在我5歲那年就看過(guò)了《Thriller》的MV,當(dāng)時(shí)的我有點(diǎn)兒害怕,我反復(fù)地放《Thriller》唱片,我姐姐也被深深刺激了。記得當(dāng)時(shí)我問(wèn)爸爸,MJ是不是世界上最棒的舞蹈家...
當(dāng)我成為了MJ的歌迷,便很想接近他,但這太難了。我很傷心他的Dangerous演唱會(huì)沒(méi)有再次來(lái)法國(guó)。我看著布加勒斯特的Dangerous演唱會(huì),想象著如果自己是那個(gè)上臺(tái)和MJ擁抱的女孩該多好,但這太不真實(shí)了……
記得我第一次去追尋他的蹤跡,是多虧了我媽媽!96年我看到《black&white》雜志上說(shuō)MJ要去摩納哥參加世界音樂(lè)大獎(jiǎng)典禮。網(wǎng)上的歌迷論壇發(fā)布了他來(lái)到法國(guó)尼斯機(jī)場(chǎng)的時(shí)間,于是我開(kāi)始憧憬能夠在他下飛機(jī)的時(shí)候迎接他!我對(duì)媽媽說(shuō)想在周末去一趟尼斯,可是我必須在周六晚上到達(dá),而自己在周六早上還要上課...周六,媽媽把我?guī)У搅藢W(xué)校,說(shuō)如果她能成功買到火車票就會(huì)在10點(diǎn)上歷史課之前來(lái)接我!
最后我終于在周六下午到達(dá)了尼斯的機(jī)場(chǎng),可是并沒(méi)有MJ要來(lái)的蹤跡。后來(lái)我得知MJ會(huì)在周日直接到摩納哥,我快崩潰了!還好,我媽媽決定讓我們?cè)偻A粢惶?,并同意讓我周一缺席學(xué)校的課,為了實(shí)現(xiàn)我的夢(mèng)想!
于是我終于在摩納哥迎接到了他的汽車!當(dāng)時(shí)的氣氛簡(jiǎn)直像是觸電一樣,太瘋狂了!當(dāng)MJ從車上下來(lái),第一件事就是對(duì)我們打招呼!其實(shí)我只希望能遠(yuǎn)遠(yuǎn)看他一眼,所以當(dāng)時(shí)簡(jiǎn)直太不可思議了!MJ對(duì)待歌迷是不可思議的親切,不可思議的專注!我媽媽也被MJ的行為深深震撼了,最后我們?cè)谀{哥呆了整整一周!
那時(shí)起我覺(jué)得接近他也許并不是那么難,因?yàn)槲铱梢越o他禮物,可以給他拍照,這是所有歌迷的夢(mèng)想。
我在摩納哥認(rèn)識(shí)了其他一些法國(guó)歌迷,我們結(jié)伴一起去追尋MJ的蹤跡。我們還決定一起去看MJ在歐洲的幾場(chǎng)演唱會(huì)。當(dāng)時(shí)有些冒險(xiǎn),尤其是96年阿姆斯特丹那場(chǎng)演唱會(huì),因?yàn)?7歲的我從沒(méi)有離開(kāi)父母獨(dú)自出遠(yuǎn)門,還好我的父母很支持我。接著我和這些同伴一起看了里昂,巴黎(我上臺(tái)和MJ擁抱那場(chǎng)),維也納,慕尼黑(兩場(chǎng)),尼斯,西班牙的Valladlid的Histoyr演唱會(huì)!
MJ在舞臺(tái)上給人的沖擊太大了,他活力四射,讓人瘋狂!舞臺(tái)下的他穩(wěn)重,溫柔,有點(diǎn)兒害羞,看到歌迷們時(shí)他總是很高興。我記得當(dāng)他一月份在德國(guó),天氣非常冷,又忽然下起了雨,他便讓保鏢給賓館下的我們送來(lái)雨傘,他在樓上還不停地從窗口扔下一些墊子,上邊有他的親筆簽名和他寫(xiě)的一些話……
有一天晚上,大概已經(jīng)11點(diǎn)了,忽然下起雪來(lái),而MJ已經(jīng)半個(gè)小時(shí)沒(méi)有在出現(xiàn)在窗口,這時(shí)賓館下只剩不到十個(gè)歌迷在等待,大家都覺(jué)得或許他已經(jīng)睡覺(jué)了。當(dāng)只剩下我一個(gè)人,我忽然看到MJ打開(kāi)了窗戶,扔下一個(gè)上邊寫(xiě)著“I love you”的藍(lán)色氣球,氣球上還掛著一袋糖果,和一塊一半灑滿細(xì)砂糖一半是巧克力口味的心形餅干!我拿著氣球照了一張照片,然后把它弄癟,因?yàn)榕滤陲w機(jī)上爆炸...直到今天我依然天天把它拿出來(lái)看看……
悉尼女歌迷回憶與邁扣的故事
“事情發(fā)生在96年11月悉尼歷史巡演上。我去了4場(chǎng)演唱會(huì),其中2場(chǎng)在家鄉(xiāng),另2場(chǎng)去其他城市看的。真棒巡演也是這樣,但那次共看了3場(chǎng)。MJ取消了危險(xiǎn)澳大利亞站,當(dāng)時(shí)被告知是因?yàn)镸J胃部稍有不適,現(xiàn)在我們都知道了是為了恢復(fù)名譽(yù)... 所以我決定盡量多看幾次歷史巡演,盡管懷了我第三個(gè)孩子幾個(gè)星期了。
我上臺(tái)的那次演唱會(huì),我很幸運(yùn)地站在最前面,有點(diǎn)靠近右手邊,但是是最前面。在Smooth Criminal表演后的換裝時(shí)間,一個(gè)保鏢過(guò)來(lái)問(wèn)我是否想與邁邁共舞...這還用問(wèn)嗎!!! 他幫我越過(guò)柵欄,現(xiàn)在回想,當(dāng)時(shí)肯定一點(diǎn)也不淑女。那是一個(gè)溫暖的初夏夜晚,我穿著短褲和MJ T恤。還看不出來(lái)我懷孕。我費(fèi)力地爬過(guò)那柵欄,完全不顧形象,因?yàn)槲遗履潜gS變卦。他問(wèn)我身上有沒(méi)有利器,我說(shuō)沒(méi)有,但他讓我把訂婚戒指摘下來(lái),這樣就"不會(huì)卡在mj的頭發(fā)里" 哈哈,他帶我到那小階梯處就走開(kāi)了,Mike正在唱 youre not alone 這首歌,我倒在他懷里,但并不瘋狂,因?yàn)槲覔?dān)心肚里的孩子,他美極了,身上一股嬰兒爽身粉的味道,皮膚柔軟,但手臂非常有力。他緊緊摟住我的腰,輕撫我的長(zhǎng)發(fā)。我感覺(jué)到他那金褲子貼在我光滑的大腿上,我舉起手臂抱住他。當(dāng)我感覺(jué)我要下臺(tái)的時(shí)候,我用手捧著他的臉,吻了他的嘴唇,他回吻了我,對(duì)我露出可愛(ài)的笑容。我注意到他脖子上的紅點(diǎn),我先想到的是:“好吧,是誰(shuí)干的?”... 哈哈... 后來(lái)意識(shí)到可能是蚊蟲(chóng)咬的,澳洲的夏天以蟲(chóng)子出名,其中一個(gè)蟲(chóng)子顯然對(duì)他的脖子有好感。幸運(yùn)的小蟲(chóng)。
Wayne Nagin(保鏢頭頭),朝我走來(lái),他帶我下臺(tái)時(shí),我朝邁邁喊了大概3次“我愛(ài)你”,當(dāng)我抬頭看他時(shí),他用嘴型回了我。我當(dāng)時(shí)離他太遠(yuǎn)聽(tīng)不清,但他好像是說(shuō)“我更愛(ài)你”... 就那樣,我在Wayne的懷里大哭。他把我?guī)У胶笈_(tái)區(qū),問(wèn)我安好,給了我水。他讓我看了下一首歌(杰克遜五兄弟歌曲串燒),告訴我他會(huì)把我?guī)Щ赜^眾席,我讓他扶我下樓梯,“因?yàn)槲覒言辛恕?,他一臉驚訝,說(shuō)“什么!你怎么不早說(shuō)?”我說(shuō):“你開(kāi)玩笑嗎?告訴你們我就沒(méi)機(jī)會(huì)了!”我向他保證我沒(méi)事,但演出結(jié)束后,我呆在后面和一些人說(shuō)話,顯然MJ被告知我懷孕了,他嚇壞了。他怕他把我抱的太緊了!他好可愛(ài).. 總是想著別人。故事大概就是這樣了,這些年回想起很多東西,也可能忘了一些。我當(dāng)時(shí)肚子里的孩子現(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)少女了,她告訴每個(gè)人說(shuō)她曾與MJ共舞!的確可以這么說(shuō),我當(dāng)時(shí)穿的那件T恤,從未洗過(guò),嬰兒粉的味道常年留在里面,這些日子,自從MJ走后,我把T恤放在枕頭下,抱著它入眠,嬰兒粉的味道早就消失了,但我發(fā)誓,在有些夜晚,當(dāng)我醒來(lái)躺在月光下時(shí),(我為了我的貓會(huì)開(kāi)著百葉窗),我能在T恤上聞到的他的氣息。
順便說(shuō)一下,我問(wèn)了那個(gè)保鏢嬰兒粉的事情,他們告訴我說(shuō)MJ用它來(lái)吸汗。
——————————————————————
如今36歲的Bob回憶說(shuō)道,他第一次見(jiàn)到邁克爾是在奧蘭多的酒店。
Bob那時(shí)11歲,杰克遜大概21歲。他們一起在酒店的拱廊打電動(dòng)。四周并沒(méi)有保鏢,只有他和邁克爾。
杰克遜過(guò)后說(shuō)這是他記憶中最美好的時(shí)刻之一,不需要擔(dān)心任何事,只是好好地玩游戲。
他們一起走到大廳的時(shí)候,酒店內(nèi)的酒吧剛好播著杰克遜的《Off The Wall》。杰克遜開(kāi)始跟著唱。
Bob想,他的新朋友唱得真好。事實(shí)上,他唱得就像原唱一樣。
“你就是他”,他對(duì)他的新朋友說(shuō)。
沒(méi)錯(cuò),他就是。
杰克遜拿了Bob的電話號(hào)碼,并承諾要保持聯(lián)絡(luò)。Bob翻著杰克遜的電話簿,寫(xiě)下他的號(hào)碼。那電話簿里也有昆西和戴安娜羅斯的號(hào)碼。
Bob以為他不會(huì)接到杰克遜的電話。
但杰克遜一直都有聯(lián)絡(luò)他。他經(jīng)常打給他,他會(huì)送專輯和其他禮物給他。一次,他打電話問(wèn)Bob是否看過(guò)《顫栗幕后》這個(gè)電視節(jié)目。Bob說(shuō)看過(guò),杰克遜問(wèn)他想不想要這節(jié)目的錄像帶。Bob說(shuō)他的家并沒(méi)有錄像機(jī),在那個(gè)時(shí)候錄像機(jī)是個(gè)新的儀器,價(jià)格很昂貴。幾天后,他就收到了一架錄像機(jī)。
當(dāng)Bob14歲時(shí),杰克遜打過(guò)來(lái)問(wèn)他想不想要去迪斯尼世界。他說(shuō)當(dāng)然想,于是他們就一起去了。他們?cè)诤铣丝焱?、搭熱氣球。Bob也見(jiàn)到了杰克遜的妹妹珍妮。
現(xiàn)在這趟旅程的照片就和其他與杰克遜的合照一樣裝飾在Bob的娛樂(lè)室里。
不久后,Bob在一場(chǎng)車禍中受傷,折斷了腿。杰克遜并不知此事,當(dāng)他打給Bob的家人時(shí),Bob的媽媽告訴他Bob在醫(yī)院里。過(guò)后杰克遜每天都會(huì)打電話來(lái)慰問(wèn)。杰克遜說(shuō)要是有什么并發(fā)癥的話,他要給他請(qǐng)世界上最頂尖的醫(yī)生。Bob很害怕,但也很感激。
杰克遜也告訴他,他出院回家的時(shí)候,會(huì)有一份神秘禮物。
于是他就得到了Phoenix電腦游戲,是他第一次遇見(jiàn)杰克遜時(shí)一起玩的游戲。
杰克遜時(shí)常打電話給他,Bob說(shuō)道。他會(huì)在開(kāi)始演唱會(huì)前打給他,也會(huì)邀請(qǐng)他到演唱會(huì)。
90年代,他們失去聯(lián)絡(luò)。他最后一次見(jiàn)到杰克遜是在費(fèi)城的演唱會(huì)。他、杰克遜、Bruce Springsteen拍了一張合照。
Bob完全不相信那些指控。他也給杰克遜的律師發(fā)了封郵件表示他愿意成為證人。他不相信他認(rèn)識(shí)的邁克爾杰克遜會(huì)做那些CNN和Court TV每天都在報(bào)道的事。
“他有著孩子般的性格”,Bob說(shuō)道:“那不是罪”
他說(shuō)那些指控大概都是因?yàn)榻芸诉d喜歡孩子,而且有很多錢。指控他的人,都是為了錢而來(lái)。
“邁克爾杰克遜是我最好的朋友之一”,Bob說(shuō)道?!八俏艺J(rèn)識(shí)的最好的一個(gè)人”
2002年六月13日,倫敦牛津街道--
當(dāng)邁克爾步出唱片店時(shí),他發(fā)現(xiàn)附近有一位老奶奶差一點(diǎn)就被一大群粉絲撞倒了。他快步走向她,要求人群退后一些。他護(hù)送著老奶奶到他的車上并答應(yīng)送她回家。
尤里蓋勒回憶道:
邁克爾出現(xiàn)時(shí),大批的粉絲差一些就撞倒了一位老奶奶。那里大概有2000人,過(guò)后我發(fā)現(xiàn),那老奶奶只是很單純地路過(guò)而已,這一定把她嚇壞了。接下來(lái)發(fā)生的事你可能不會(huì)相信,但我有證據(jù),我的姐夫Shipi當(dāng)時(shí)就拿著攝影機(jī)在“追蹤”車?yán)镤浿?dāng)時(shí)的情形,那輛車就停在邁克爾豪華轎車的后面。邁克爾是個(gè)很大身形的人,在我遇見(jiàn)他之前我一直以為他像個(gè)大小孩,但現(xiàn)實(shí)中他將近6尺高,而且有著棒球捕手的大手。他伸出一只手穩(wěn)住老奶奶,然后帶著她到車?yán)?。邁克爾豪華轎車附近的人群太多了,于是邁克爾把她帶到了“追蹤”車?yán)?,Shipi把這情形都錄了下來(lái)。邁克爾很害羞、很正式地自我介紹。那老奶奶看起來(lái)將近80歲了,用著那年齡該有的鎮(zhèn)定有禮貌地要求邁克爾把她送到她朋友在Wimpole街的房子。于是這個(gè)擁有最高唱片銷量的黑人明星就把老奶奶送了回去。在路途中,邁克爾向老奶奶談起了他的孩子們,并告訴她他有多么地想念他們。
很幸運(yùn)地我曾見(jiàn)過(guò)邁克爾。我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記那一天。我在夏納電影節(jié)被選到與讓·保羅·高緹耶一起去參加《第五元素》的首映禮。第二天高緹耶先生告訴我我們被邀請(qǐng)去出席邁克爾影片《Ghosts》的首映禮。我?guī)Я宋业囊淮涡韵鄼C(jī)(沒(méi)錯(cuò),一次性相機(jī)),然后坐在中間的第二排。過(guò)了一會(huì)兒就出現(xiàn)了混亂,人們從座位上跳起來(lái)跑去被一群保鏢包圍著的邁克爾,想要和他合影。保鏢們護(hù)送邁克爾到他的位置,我?guī)缀跣呐K病發(fā)。他就坐在我的前一排!
當(dāng)他坐好后,燈光開(kāi)始暗了下來(lái)。我開(kāi)始拍他的肩膀,他會(huì)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)微笑,并低聲說(shuō):“嗨,美麗的女孩,你玩得開(kāi)心嗎?”。我說(shuō)不出話來(lái),我只能一直按下快門。在那晚,我拍了他好幾次,拍了挺多照片,每一次他都會(huì)大笑問(wèn)我玩得開(kāi)不開(kāi)心。首映禮結(jié)束后,他愿意與我合照。但當(dāng)時(shí)很多人都擠向他,為了安全著想他必須要離開(kāi)了。我最后一次看見(jiàn)邁克爾是他被迫要撤離的時(shí)候,他對(duì)我說(shuō):“我很抱歉,美麗的女孩,我希望你還是玩得高興”。我將會(huì)永遠(yuǎn)記得這一天。
2001年九月,世界各地的粉絲們都到紐約去觀看邁克在麥迪遜廣場(chǎng)花園的演唱會(huì)。在第二場(chǎng)演唱會(huì)的隔天早上,恐怖分子駕駛飛機(jī)撞向了紐約世界貿(mào)易中心雙塔,讓全世界都感到震驚。
機(jī)場(chǎng)都被關(guān)閉了,航班都改期了,我們有很多人都離家很遠(yuǎn),陷在困境中。那早上邁克爾已離開(kāi)了酒店,但派了他的保安在每天傍晚來(lái)到城市看看我們并確保我們所有人都有足夠的錢和一個(gè)安全的地方。
大概一個(gè)星期后,保安駕著邁克爾的旅游巴士到城市來(lái)接剩下的粉絲們,我們當(dāng)中就有大概十二個(gè)歐洲人。邁克爾吩咐保安帶我們到麥當(dāng)勞然后去看電影(他請(qǐng)客)然后在我們到他那時(shí)在新澤西州住的酒店。
那晚我們沒(méi)見(jiàn)到邁克爾,但他一直打電話來(lái)問(wèn)我們的情況并邀請(qǐng)我們?cè)诎褪可线^(guò)夜。那里有很多雙層床,每一張都有一架DVD屏幕。
在這個(gè)歷史上這么讓人害怕的時(shí)間和地方,邁克爾讓我們感到安全和被保護(hù)著。我從未聽(tīng)他對(duì)公眾說(shuō)起他為我們做的這一切,當(dāng)然這是因?yàn)樗⒉皇菫榱说玫劫澷p和出風(fēng)頭而這么做的。他會(huì)這么做是因?yàn)樗纳屏?、關(guān)懷和愛(ài)。
--文章取自海外論壇的粉絲們
他是唯一一個(gè)只要你夠忠誠(chéng),他就會(huì)讓你進(jìn)他家的明星。你覺(jué)得要是有一個(gè)人在布魯斯威利斯家門前喊‘我愛(ài)你!我愛(ài)你!’就能進(jìn)去嗎?他會(huì)報(bào)警。他們?nèi)慷紩?huì)這樣,除了邁克爾。要是你說(shuō)‘我愛(ài)你,我愛(ài)你’,他會(huì)認(rèn)定你真的愛(ài)他,然后他就會(huì)讓你進(jìn)來(lái)。
女孩們會(huì)一起擠在最靠近邁克爾房子的籬笆那兒,安靜地坐著,避免保安發(fā)現(xiàn)她們。有時(shí)邁克爾會(huì)出現(xiàn)并向她們問(wèn)好。一次他拿出五張手寫(xiě)的信,里面大概寫(xiě)著‘透過(guò)墻,我可以感受到你們的能量。你們鼓舞著我。我愛(ài)你們所有人。謝謝你們?cè)谀抢?。謝謝你們成為我的朋友。謝謝你們愛(ài)我。邁克爾杰克遜,以心里所有的愛(ài)上?!?/p>
為此我很感動(dòng),他看起來(lái)真的很關(guān)心這些女孩們。當(dāng)他擁抱她們其中一位時(shí),他會(huì)把一只手放在她的頸后,就像是在擁抱著一個(gè)認(rèn)識(shí)的人一樣。他寫(xiě)的信都很華麗、深情,而并不是像‘謝謝你們,有一個(gè)美妙的夜晚,我希望你們喜歡我的音樂(lè)’
Ben Evenstad & Christopher Weiss, Photographers
一次我們?cè)诩~約的時(shí)候,我們一整天都在被粉絲們包圍。無(wú)論我們到哪兒,粉絲們都會(huì)在那里,于是我就想,也許我可以讓這一切變得更好一些,就想了一個(gè)我自己認(rèn)為很棒的點(diǎn)子。下一次開(kāi)會(huì)時(shí),我安排讓司機(jī)停在一個(gè)不被注意的建筑物后面,這樣邁扣就不用面對(duì)群眾了,我覺(jué)得邁扣也會(huì)為此感到高興,因?yàn)槲矣X(jué)得邁扣應(yīng)該也會(huì)為老是需要在人群中擠出來(lái)而感到厭煩吧。于是,開(kāi)完會(huì)后我就帶他走過(guò)許多走廊和員工專用入口,直接進(jìn)到車內(nèi)。這過(guò)程中我們一位粉絲都沒(méi)看見(jiàn),我也為此感到光榮。
忽然杰克遜先生問(wèn)道:“所有的粉絲都離開(kāi)了嗎?”,我很光榮地告訴他:“先生不是的,為了避開(kāi)人群,我?guī)銖慕ㄖ锏暮箝T出來(lái)的?!彼^續(xù)問(wèn)道:“但是你為什么這么做?”
我回答到:“這個(gè)嘛,我認(rèn)為他們打擾到你了?!钡酉聛?lái)說(shuō)的話讓我陷入沉思。
“這些人是我的粉絲!是他們買我的專輯、來(lái)看我的演唱會(huì),而我是真心地愛(ài)他們的!你真的,真的,真的,真的不應(yīng)該嘗試在他們眼里偷偷溜走。因?yàn)槲沂钦娴暮芨屑の业姆劢z,所以要是他們會(huì)拖延了一些我的時(shí)間或者造成一些不方便,我也沒(méi)關(guān)系。是他們關(guān)心我、買我的音樂(lè)和支持著我,要是沒(méi)他們,我今天也不會(huì)站在這兒!!”
我必須承認(rèn),在我盤算著如何讓他從后門離開(kāi)時(shí),我真的從未想過(guò)這個(gè)問(wèn)題。無(wú)論怎樣,那時(shí)我真的很想要揍自己一拳。我開(kāi)始理解他說(shuō)的,無(wú)論你的身份、國(guó)籍、種族是什么,都要心存感激和寬容。他讓我學(xué)會(huì)接受和關(guān)心他的所有粉絲,而且不只是粉絲,而是我們遇到的每一個(gè)人。他希望他們時(shí)常都被尊重和受到良好地對(duì)待。
————Michael La Perruque,2000到2004年邁的保鏢,他在2007年和2008年再為邁克爾工作。
2000年,15歲的我被診斷患有罕見(jiàn)的骨癌。那年的八月我開(kāi)始接受化療。不是很多人知道,邁克爾每年都會(huì)開(kāi)放幾次夢(mèng)幻莊園,讓任何一個(gè)人進(jìn)來(lái)玩樂(lè)。每一個(gè)東西都是免費(fèi)的,游樂(lè)設(shè)施、游戲、玩具都是免費(fèi)的。一夜,我的一個(gè)常待在夢(mèng)幻莊園的朋友撥電話給我,告訴我夢(mèng)幻莊園將會(huì)從那年的八月開(kāi)始對(duì)外開(kāi)放兩個(gè)星期。我要求爸媽在我接受化療前的一個(gè)星期帶我去那兒。我的醫(yī)生不同意這點(diǎn),他們害怕我可能會(huì)太虛弱了,但最后我也說(shuō)服了他們讓我去。我們駕駛了幾英里才到夢(mèng)幻莊園的大門前。當(dāng)我們?cè)趶澢飞蠒r(shí),我感到一個(gè)很奇妙的感覺(jué),我至今都不能解釋清楚,差不多就像是很平靜安寧的感覺(jué)。
當(dāng)我們下車時(shí),我們不知道我們應(yīng)該做些什么,就比如登記還是什么的。終于,一個(gè)男人向我們走來(lái),自我介紹后就向我的爸媽解釋這里的運(yùn)作。我們登記了名字和其他資料后就拿到了一個(gè)腕套,他告訴我們可以免費(fèi)玩任何一個(gè)游樂(lè)設(shè)施。他還說(shuō)有時(shí)邁克爾會(huì)出來(lái)和大家打招呼。我的父母謝過(guò)他,幾分鐘后我就和爸爸在摩天樓的最頂端。我們乘了3次,我們乘了其他的游樂(lè)設(shè)施好幾個(gè)小時(shí),過(guò)后我們才去排隊(duì)拿些棉花糖和爆米花。當(dāng)我們坐下來(lái)準(zhǔn)備吃的時(shí)候,我們發(fā)現(xiàn)一群孩子都跑向一個(gè)方向。我站在椅子上,可我卻什么也看不見(jiàn)。幾分鐘后人群慢慢移向了我們那兒,那時(shí)我才看見(jiàn)邁克爾,站在一個(gè)很大的雨傘下大笑,孩子們都拿著他的腿和手臂,并擁抱他。
我的媽媽拉起我的手走向他。我們自我介紹后我的媽媽告訴他我們?cè)谶@兒玩得很愉快。她過(guò)后就告訴他關(guān)于我的癌癥和下星期的化療。當(dāng)她說(shuō)完后邁克爾把手放在我的頭上說(shuō):“愿上帝保佑你”。當(dāng)他摸我的頭的時(shí)候,我感到和我們進(jìn)入夢(mèng)幻莊園時(shí)感受到的那種平靜安寧的感覺(jué)。他和我們談了好幾分鐘后就離開(kāi)了。我們繼續(xù)玩別的游樂(lè)設(shè)施,但我卻一直在回想剛才的情景。晚上,當(dāng)我們離開(kāi)時(shí),那個(gè)帶我們進(jìn)去夢(mèng)幻莊園的男人攔住我們,并給了我的爸爸一個(gè)字條。那是邁克爾給我們的字條,邀請(qǐng)我們和他共享晚餐。我爸爸毫無(wú)猶豫地接受了,那男人帶我們到了邁克爾房子的大門。當(dāng)我看到那房子時(shí)我覺(jué)得很驚訝,我以為那會(huì)是一間很大的房子,但它不是。它不小,但也不算大。我們到達(dá)時(shí),他的工作人員在門口向我們問(wèn)好。那晚我們和邁克爾與他的孩子一起共享晚餐。至今為止這依然是我生命中最美好的一個(gè)晚上。晚飯后,他問(wèn)我的父母他能否與我們一起祈禱,我的父母當(dāng)然贊成。我從未,甚至到今天為止都沒(méi)聽(tīng)過(guò)任何一個(gè)人像他那樣祈禱。這讓15歲的我流下了眼淚。
在他祈禱后,我睜開(kāi)我的眼睛并看向我的父母,發(fā)現(xiàn)他們也在哭。邁克爾很親切地帶我們?nèi)⒂^一些我們?cè)诎滋鞗](méi)看見(jiàn)的東西,他帶我們參觀了內(nèi)有電子游戲機(jī)的游戲場(chǎng)和電影院。夢(mèng)幻莊園的電影院并不是普通的電影院,那里不只是有普通的座位,也有為那些不能坐在椅子上觀賞電影的孩子而準(zhǔn)備的床鋪。過(guò)后,我們說(shuō)了再見(jiàn)并感謝他給我們的一切。
幾天后,邁克爾打了一通電話給我的媽媽,我想他在我們登記的資料那兒拿到了我們的號(hào)碼。他詢問(wèn)我的情況,我的媽媽告訴他我將會(huì)在星期一開(kāi)始接受化療。他給了我的媽媽一個(gè)電話號(hào)碼,好讓她可以直接聯(lián)系他,并要求我媽媽在這星期打電話給他,讓他知道我的狀況,她也同意了。
星期一早上,我到了醫(yī)院準(zhǔn)備接受化療。當(dāng)醫(yī)生走進(jìn)房間時(shí),他要求我的父母坐下來(lái),我們?nèi)齻€(gè)人都很害怕他會(huì)說(shuō)癌癥已蔓延。 兩天前,他們已幫我驗(yàn)血和做了一些掃描。醫(yī)生看著我的父母,然后說(shuō):“我不知道該怎么告訴你們,我也不知道該怎么解釋,但丹尼爾已經(jīng)沒(méi)有癌癥了。在這些掃描里我們沒(méi)發(fā)現(xiàn)任何癌癥的跡象?!?/p>
我的媽媽、爸爸和我就坐在那兒看著他,最后我的媽媽淚流滿面。我們就這樣離開(kāi)了醫(yī)院,回到家后我的媽媽做的第一件事就是打給邁克爾。其實(shí)我感到有點(diǎn)尷尬,因?yàn)樗v電話時(shí)一直在哭,過(guò)后她把電話遞給我讓我和邁克爾說(shuō)幾句話。我發(fā)現(xiàn),很明顯地邁克爾剛才也在哭。
這幾年來(lái)邁克爾一直都有和我們聯(lián)絡(luò),他一年會(huì)撥打幾次電話向我們問(wèn)好。他有時(shí)也會(huì)給我們寄來(lái)禮物和卡片。這十年以來(lái)我一直都沒(méi)有患有癌癥的跡象。我不能解釋發(fā)生在我身上的這件事。我想讓人們知道,不是只有我一個(gè)在參觀夢(mèng)幻莊園后就奇跡般康復(fù)的人,至少有上百個(gè)、上千個(gè)人也一樣。我們從未對(duì)外說(shuō)過(guò)這件事,因?yàn)檫~克爾不希望我們說(shuō)出去。他是個(gè)很完美的人。我從未見(jiàn)過(guò)一個(gè)如此關(guān)心不止孩子,而是所有人的一個(gè)人。
2010年,一名網(wǎng)名是Swiftheart歌迷網(wǎng)絡(luò)分享
“那是我的第一場(chǎng)邁克爾杰克遜的演唱會(huì),我去了后臺(tái)。那里很冷,而我卻沒(méi)有一件夾克。當(dāng)我走到臺(tái)后時(shí),邁克爾用一個(gè)很奇怪的眼神看著我說(shuō):‘哥們,這里可挺冷的呢,來(lái),我的夾克拿去吧’。直到現(xiàn)在,我也很珍惜這夾克。”
--youtube上一位來(lái)自巴黎的男粉絲分享 ????
自兩歲起,我就是邁克爾的粉絲,那也是我第一次觀賞《顫栗》的音樂(lè)影片。好吧我已入迷了!我一直在重復(fù)播放著那影片直到我媽媽也感到厭煩!哈哈哈。我天生氣管窄小,于是到我七歲之前我都時(shí)常待在倫敦的Great Ormond Street醫(yī)院里。在那里我曾動(dòng)過(guò)緊急氣管切開(kāi)術(shù)。
1988年七月,我將近四歲了,我卻在醫(yī)院準(zhǔn)備做另一個(gè)手術(shù)。其中一名護(hù)士把我媽媽拉倒一旁神秘地說(shuō):“別告訴喬安妮或任何一個(gè)孩子,但邁克爾杰克遜要來(lái)參觀病房?。?!”
我媽非常驚訝。但她什么也沒(méi)說(shuō),她只吩咐我站在病房走廊的大門口等著。然后我用了最大的聲音喊道“MICHAEL JACKSON!!!!!”,并伸出雙手。
我媽媽說(shuō)當(dāng)時(shí)邁克爾在微笑而他的一個(gè)隨從則笑趴了。他坐下來(lái)與我談天。在喉嚨手術(shù)后我并不能說(shuō)太多,最后我只能說(shuō)出“顫栗”
他問(wèn)我媽媽:“她想說(shuō)什么?”。我媽媽回答:“她一直都在看你的影片”
邁克爾微笑說(shuō)道:“很高興你喜歡!”
我坐在他大腿上,并拍了張照片,邁克爾也在照片上簽了名。
過(guò)后他就離開(kāi)了,因?yàn)樗€要參觀別的病房。
這實(shí)在是個(gè)羞恥,我竟然想不到除了“顫栗”以外的任何一個(gè)字。但23年后,我還記得當(dāng)時(shí)我有多么的興奮,我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。能見(jiàn)到他實(shí)在是太光榮了,他讓我們所有人都忘了我們剛動(dòng)過(guò)的和之后要?jiǎng)拥氖中g(shù)。
--Joanne Doeffer(照片中身穿藍(lán)裙的女孩)
1997年七月16,一群粉絲在追逐著邁克爾的豪華轎車時(shí),邁克爾杰克遜的其中一輛小貨車意外地輾過(guò)一名粉絲的腿,那名粉絲摔倒在地,骨折了。那名粉絲叫著joe jenish,是一位28歲的美國(guó)新澤西州的會(huì)計(jì)管理員。他過(guò)后接到了一通電話,被告知邁克爾知道此事后安排了一次見(jiàn)面。第二天,Jenish出現(xiàn)在倫敦的溫布利體育館的后臺(tái)上,邁克爾為那場(chǎng)意外道歉(盡管不全是他的錯(cuò)),并在他的石膏上簽名兩次。
與邁克爾見(jiàn)面后,Jenish成了更忠誠(chéng)的支持者,現(xiàn)在他是愛(ài)好者雜志“king”的通信者、MJ新聞粉絲俱樂(lè)部的投稿者和邁克爾杰克遜年會(huì)“MJ DAY”的主席。
故事先到這里。
————————————————————————————————
下面是案子期間邁邁和粉絲之間的發(fā)生的部分故事:
在審訊期間,粉絲之間一直有一句話流傳著:
“要是邁克爾能堅(jiān)強(qiáng)地?fù)芜^(guò)他的審訊,你也能堅(jiān)強(qiáng)地?fù)芜^(guò)這一天” ????
2004年11月4日--邁克爾發(fā)了公開(kāi)感謝信,感謝粉絲們?cè)趯徲嵠陂g的支持。
“致我忠心的粉絲們和支持者,我衷心感謝那些站出來(lái)維護(hù)我的粉絲們。我的團(tuán)隊(duì)告訴我我們收到了你們的上千封郵件和電話。我非常感激并被你們鼓舞。致英國(guó)的粉絲們,我想要你們知道當(dāng)我聽(tīng)到你們?cè)?0月31日在倫敦舉行的集會(huì),并有上千人參加時(shí),我很感動(dòng)。我被粉絲們這些愛(ài)的表達(dá)方式淹沒(méi)。謝謝你們。最近,我被通知不久后在紐約,粉絲們?yōu)槲遗e辦了一個(gè)活動(dòng)。我想要趁這個(gè)機(jī)會(huì)發(fā)自內(nèi)心地感謝這些粉絲們的愛(ài)和支持。就和往常一樣,我非常地愛(ài)你們和謝謝你們不害怕站出來(lái)。上帝保佑你們?!?/p>
—————————
我想你可以說(shuō)我并沒(méi)有真正“見(jiàn)過(guò)”邁克爾。我沒(méi)有機(jī)會(huì)去抱他或者告訴他我愛(ài)他。但無(wú)論如何,他曾對(duì)我說(shuō)“Hi!”
那天是2005年3月24日,我和我的朋友Tara到Santa Maria去聽(tīng)邁克爾的審訊。我累壞了,我們?cè)诹璩績(jī)牲c(diǎn)才到達(dá)。那里會(huì)隨機(jī)抽幾位歌迷進(jìn)去聽(tīng)審訊。Tara被抽中了,但她已經(jīng)在里面了于是她把票讓給了我,我很興奮。
那天的審訊很無(wú)聊。我必須要一直看著邁克爾好讓我不會(huì)入睡。我坐在記者Diane Dimond后面,她一直進(jìn)出房間,讓我好煩!
在休息時(shí)間時(shí),我站起來(lái)看著邁克爾離開(kāi)。我看見(jiàn)他對(duì)我微笑,小聲地說(shuō):“Hi”。他要走出去時(shí)我給了他一個(gè)飛吻,然后他轉(zhuǎn)回頭再次對(duì)我微笑!這真是完美的時(shí)刻!他真的對(duì)我說(shuō):“Hi”
很傷心地是那是我最后一次見(jiàn)到他。我和Tara都打算到倫敦看他的《就是這樣》,但不幸的是這并不能。
無(wú)論如何,我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘了那天。那是個(gè)很特別的時(shí)刻,我很高興我能與邁克爾分享。
Dana Tucker
Northern California
審判期間很多粉絲都在路上等著他并給予他支持,其中有男歌迷攔截了邁邁的車,邁邁停車收下了歌迷的禮物并表達(dá)了感謝。詳見(jiàn)男歌迷馬路上成功攔截MJ豪車哈哈哈哈哈...最后好嘚瑟 想打他
2005.6.13 加州陪審團(tuán)宣布邁克爾·杰克遜被控14項(xiàng)罪名均不成立!
【邁克爾杰克遜】2005年MJ無(wú)罪判決新聞直播+離庭畫(huà)面
在勝利之日當(dāng)天邁克爾·杰克遜-2005年6月13日,世紀(jì)審判勝利之日,歌迷跟隨車隊(duì)返回夢(mèng)幻莊園。
這期間還有歌迷們寫(xiě)了一首歌給邁克爾:
【邁克爾杰克遜】Calling Michael 國(guó)外粉絲為你邁唱的歌,思念中透著無(wú)盡的愛(ài)意
即便是法律判了無(wú)罪,但是在法律審判前全美的記者媒體都已經(jīng)對(duì)邁克爾下了死罪。勝利之日之后美國(guó)民間做了投票,依然有百分之八十的人稱邁克爾有罪,隨后他離開(kāi)了美國(guó),在2009年回來(lái),在復(fù)出演唱會(huì),也是最后的閉幕演唱會(huì)的票飛速售空時(shí),他流淚了,非常感動(dòng),2009.6月,他寫(xiě)下并錄制了最后一首歌,同時(shí)也是最后一首送給粉絲的歌——best of joy。
——————————————————————
至此,深深的懷念,我永遠(yuǎn)愛(ài)他,和所有Moonwalkers一樣:
以及今年,2019年,邁克爾杰克遜去世十周年,又一部誹謗紀(jì)錄片被推手及媒體炒到高潮,在外網(wǎng)一片嘩然。已經(jīng)十年了,邁克爾杰克遜去世十年依然遭到誹謗,美國(guó)及英國(guó)都沒(méi)有保護(hù)逝者名譽(yù)的法律。但是全世界的歌迷依然在為他的清白而戰(zhàn),我很榮幸我是其中之一。
放出一部分吧,因?yàn)閷?shí)在太多了,全世界都在發(fā)生,推特各個(gè)國(guó)家的聲音語(yǔ)言都有……
大家是為愛(ài)聚集到一起的。
這個(gè)男人永遠(yuǎn)值得這些……
這些來(lái)自心靈的感動(dòng)和震撼讓我無(wú)以言表……
一切只因愛(ài)。
以及邁克爾杰克遜所有的謠言知乎都有回答。
關(guān)于他的案件:1993年錢德勒,2003至2005阿方索,2009紀(jì)錄片我都詳細(xì)的整理了資料。
以下。
你見(jiàn)過(guò)的最虐心的案子是什么? - 川之文的回答 - 知乎 https://www.zhihu.com/question/319863335/answer/742877064
謝謝每一個(gè)看到最后的人,由衷感謝。
————————————————————————————————
7.15日更新
今天會(huì)貼一些特別的故事——
紅繩的故事:
有個(gè)得了癌癥的小女孩,很喜歡MJ,臨終前想要親眼見(jiàn)到他。杰克遜得知后,馬上坐飛機(jī)趕到當(dāng)?shù)厝タ此?,可惜還是晚了一步。但小女孩去世前給他留下了一條親手編制的紅繩。在小女孩的家鄉(xiāng)有個(gè)風(fēng)俗,親手為自己認(rèn)為最重要的人編上紅繩,如果那個(gè)人戴上它,就能得到永久的保佑和祝福。MJ得知后在房間里難過(guò)得哭了整晚,之后就一直戴著那條紅繩十幾年,一直到去世。
現(xiàn)在這條紅繩由MJ的女兒戴著。
與患了艾滋病的小男孩,瑞恩懷特:
(翻譯來(lái)源——微博:林見(jiàn)初)
【渣翻 · MJ與瑞恩懷特】
1989年,患有血友病的瑞恩·懷特(Ryan White)在邁克爾的莊園度假。1984年,瑞恩因輸血污染而感染了艾滋病。在被科科莫的學(xué)校拒之門外后,瑞恩與艾滋病患者所遭受的歧視作斗爭(zhēng)。
在20世紀(jì)80年代,當(dāng)人們提到“艾滋病”這個(gè)詞時(shí)都不敢靠近呼吸,邁克爾邀請(qǐng)了瑞恩·懷特去他的夢(mèng)幻莊園。瑞恩因被感染而被學(xué)校開(kāi)除后,就已經(jīng)是美國(guó)艾滋病病毒/艾滋病的全國(guó)代表性人物。
作為一名血友病患者,他在一次受污染的血液治療中感染了艾滋病毒。在他童年的大部分時(shí)間里,他都是健康的。1984年12月,他得了嚴(yán)重的肺炎。1984年12月17日,在一次部分肺切除手術(shù)中,他被診斷出患有艾滋病。
盡管艾滋病無(wú)法通過(guò)接觸傳播,但市民并不明白。117名家長(zhǎng)和50名教師簽署了一份請(qǐng)?jiān)笗?shū),鼓勵(lì)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)禁止瑞恩上學(xué)。由于對(duì)艾滋病的普遍恐懼與無(wú)知,校長(zhǎng)和學(xué)校董事會(huì)同意了。
許多家庭認(rèn)為瑞恩的存在會(huì)引起風(fēng)險(xiǎn)。1986年,他回到學(xué)校呆了一天,360名學(xué)生中有151人待在家里。他是一名報(bào)童,在他路線的許多人都取消了訂閱,認(rèn)為艾滋病可以通過(guò)新聞?dòng)眉垈鞑ァ?/p>
4月份,瑞恩最終被重新接納時(shí),一群家庭撤離了他們的孩子,去了另一所非傳統(tǒng)學(xué)校。暴力威脅和訴訟仍在繼續(xù)。據(jù)他的母親珍妮說(shuō)街上的人經(jīng)常對(duì)瑞恩大喊:“我們知道你是怪人?!?/p>
瑞恩在西部中學(xué)上八年級(jí),但他很不開(kāi)心,幾乎沒(méi)有朋友。學(xué)校要求他使用一次性餐具吃飯,并使用單獨(dú)的衛(wèi)生間。當(dāng)一顆子彈射穿懷特家客廳的窗戶時(shí),這家人決定離開(kāi)科科莫。
瑞恩的消息傳開(kāi)后,許多名人與他取得了聯(lián)系,并同他一起出現(xiàn)。其中包括埃爾頓·約翰和邁克爾·杰克遜。邁克爾哪怕在他的審判期間,再到他的余生,一直幫助消除公眾與艾滋病患者交往的污名化。
在瑞恩去世前和母親一起寫(xiě)的一本書(shū)中,他寫(xiě)道:……有一天邁克爾·杰克遜打電話給我。哇!我不知道他為什么這么做,也許因?yàn)樗彩?span style="color: green;">印第安納州
人。當(dāng)時(shí)他在車?yán)?。他說(shuō):
“如果我失去你,伙計(jì),我會(huì)呼喚你回來(lái)”他告訴我。所以我告訴他我在做什么,我看了什么電影,學(xué)校是什么樣的,我和約翰逛街看立體音響——那些我想和人說(shuō)的事情。我說(shuō)我在放他的專輯。我最喜歡《鏡中人》。
瑞恩說(shuō),他的社交生活經(jīng)常離不開(kāi)電話,而邁克爾經(jīng)常忙于<bad>的專輯,所以邁克爾邀請(qǐng)他在圣誕節(jié)后去夢(mèng)幻莊園。這些拜訪讓瑞恩有了一些值得期待的東西,讓他繼續(xù)前行。
接下來(lái)的新年是瑞安最后在夢(mèng)幻莊園度過(guò)(的時(shí)光),他和猴子們一起玩了一整天。他在回家的路上和媽媽分享關(guān)于邁克爾送給他的禮物,包括他第一次給MJ打電話時(shí)提到的音響。
一天凌晨1點(diǎn)左右,邁克爾從大西洋城打來(lái)電話。當(dāng)珍妮告訴他瑞恩活不下來(lái)的時(shí)候,邁克爾說(shuō)他正在飛往印第安納波利斯的路上?!拔腋杏X(jué)糟透了”他說(shuō)。邁克爾想立刻回到瑞恩身邊。
“你要花多長(zhǎng)時(shí)間,邁克爾?”,”她問(wèn)道。珍妮看著戴著護(hù)風(fēng)鏡的護(hù)士。“兩個(gè)小時(shí)嗎?她問(wèn)護(hù)士。護(hù)士搖了搖頭。
“邁克爾,不要來(lái)了。瑞恩撐不了兩個(gè)小時(shí)。我們知道你有多愛(ài)他?!边~克爾說(shuō)他早上會(huì)到那兒。邁克爾一到,就直奔懷特在西塞羅的家。他非常的難過(guò)瑞安死前他沒(méi)能趕到。
他走進(jìn)瑞恩的房間,房間里擺滿了他的收藏品、海報(bào)和紀(jì)念品,包括他在電影場(chǎng)景里的導(dǎo)演椅。衣柜里放著邁克爾想讓他穿的皮夾克。
邁克爾靜靜地坐著看了很長(zhǎng)時(shí)間。珍妮給了他任何他喜歡的東西作為紀(jì)念品,但他要求她離開(kāi)瑞恩的房間,像之前一樣他只想自己靜靜的呆著。
在懷特家的前院放著邁克爾送給瑞恩的那輛紅色福特Mustang車?,F(xiàn)在到處都是鮮花和復(fù)活節(jié)彩蛋,還有孩子們送的禮物。安德里亞帶邁克爾出去看車,他們坐在一起。
當(dāng)邁克爾打開(kāi)CD播放機(jī)時(shí),瑞恩最喜歡的歌曲——邁克爾的《鏡中人》開(kāi)始響起。邁克爾自豪地笑了。他知道這一定是瑞恩聽(tīng)的最后一首歌。
醫(yī)生說(shuō)瑞恩只能活六個(gè)月。出乎醫(yī)生的意料,他比預(yù)期多活了5年,并于1990年4月去世,離他高中畢業(yè)不遠(yuǎn)。邁克爾是眾多參加葬禮的明星之一,他穿著瑞恩最喜歡的顏色。
為了讓他走得更遠(yuǎn),邁克爾答應(yīng)瑞恩他會(huì)出現(xiàn)在下一個(gè)video里,他對(duì)媽媽說(shuō):“但是現(xiàn)在他走了,我不能把他放進(jìn)我的video里。但是我能給他做個(gè)MV嗎?“邁克爾為他拍攝了《Gone Too soon》的MV,獻(xiàn)給瑞恩。
最后,1993年1月19日,邁克爾是比爾·克林頓總統(tǒng)就職典禮上表演的明星之一。他在講話中提到了他已故的朋友瑞恩·懷特(Ryan White),呼吁人們對(duì)艾滋病患者困境的關(guān)注。在這之后,演唱了《Gone Too Soon》。
墓碑上刻著《Man In The Mirror 》里的部分歌詞,以及“永遠(yuǎn)的朋友,邁克爾杰克遜。”
【渣翻·瑞恩懷特筆下與MJ的首次莊園會(huì)面】(同樣來(lái)源于微博:林初見(jiàn))
…在那一天,我們打算去和邁克爾一起度過(guò)。一輛豪華轎車很早的來(lái)旅館接了媽媽、安德里亞、希瑟和我。
我們上去以后,被告知不能帶相機(jī),因?yàn)椴辉试S拍照。大約三個(gè)小時(shí)后,大概在上午10點(diǎn),我們驅(qū)車來(lái)到邁克爾夢(mèng)幻莊園的入口處。
邁克爾穿著黑褲子,紅黑相間的夾克,戴著一頂黑帽子。他總是穿我最喜歡的顏色。他帶我們參觀了主屋。就像我一樣,他的夢(mèng)想是有孩子,所以房子里有一個(gè)小男孩的兒童房和一個(gè)小女孩的兒童房,還有一個(gè)加大的游戲房,里面有各種各樣的玩具、藝術(shù)品、工藝品,甚至還有一個(gè)微型的旋轉(zhuǎn)木馬。
午餐是雞肉、玉米棒和南瓜派——我們遇到了邁克爾的猴子們。他著名的泡泡不在那里,但其他的彌補(bǔ)了他。它們都穿著不同顏色的尿布和t恤。
它們有自己的保姆,它們每天都去學(xué)校學(xué)習(xí)禮儀。它們的舉止都非常棒!吃飯的時(shí)候,它們圍著我們轉(zhuǎn),玩我們的鞋帶。邁克爾時(shí)不時(shí)的喂它們吃東西。我不想與它們說(shuō)再見(jiàn)。
和邁克爾在一起我感到很舒適,因?yàn)槲夷芸吹剿臀乙粯雍π?。在我看?lái),他就像一個(gè)普通人。我和他一起很放松。
....午餐有果汁和百事可樂(lè)。媽媽問(wèn)有沒(méi)有可口可樂(lè)。然后她想起了邁克爾的百事廣告。
她真的以為自己搞砸了(氛圍)。邁克爾笑了。他知道她在想什么。他說(shuō)媽媽就像他的媽媽。所以媽媽鼓起勇氣問(wèn)了一個(gè)媽媽式的問(wèn)題?!斑~克爾”她說(shuō),“你真的睡在氧氣罐里嗎?”
這是小報(bào)對(duì)他的報(bào)道。邁克爾笑了?!艾F(xiàn)在,珍妮,”他說(shuō),“你知道所有關(guān)于你和瑞恩的報(bào)道?!?/p>“哦,天哪,”媽媽說(shuō)。“我明白了!”
…午飯后,邁克爾問(wèn)我愿不愿意坐他的四輪車在莊園轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?!昂眠?”我說(shuō)。安德里亞打算試試他的蹦床,希瑟和媽媽正在看他的戶外熱水浴缸,浴缸的一邊有一個(gè)視頻屏幕。
我和邁克爾在莊園的泥土路上出發(fā)了。我握著轉(zhuǎn)向盤,他坐在后面。我起飛了,邁克爾喊道:“慢點(diǎn),瑞恩!”我們走了幾英里后,他問(wèn)我是否能找到回去的路。
“當(dāng)然,”我說(shuō)。我列出了一些地標(biāo)。
“你真行!”邁克爾說(shuō)?!艾F(xiàn)在讓我來(lái)開(kāi)車吧!”
…當(dāng)我們趕上媽媽和女孩們時(shí),已經(jīng)很晚了。我們晚飯吃了自制的披薩,然后就該開(kāi)車回洛杉磯了。我告訴邁克爾,我真的真的想要一張我們一起的合照。于是他讓人拿來(lái)一臺(tái)寶麗來(lái)相機(jī),然后載我們來(lái)到莊園的入口處。媽媽拍了幾張好照片,最后我們說(shuō)再見(jiàn)。
…第二天,邁克爾有商務(wù)會(huì)議。邁克爾有空的時(shí)候,我們一起回到鎮(zhèn)上給媽媽和安德里亞挑選禮物。
我給媽媽買了一個(gè)大大的圣誕老人,還有給安德里亞的魔法禮物。…新年前夕用晚餐時(shí),邁克爾送給我一塊很好的手表。它每小時(shí)響一次,并且里面有一個(gè)內(nèi)置警報(bào)器。它告訴你星期幾、日期、月份和年份。
“謝謝!”我說(shuō)。
“我明天在你離開(kāi)之前必須得先走了,”邁克爾說(shuō)?!皩?duì)不起,我不能在你身邊了。對(duì)不起,我現(xiàn)在沒(méi)有你要的親筆簽名照片。但我會(huì)把它寄給你?!?/p>
當(dāng)我們擁抱道別時(shí),邁克爾說(shuō):“永遠(yuǎn)不要放棄。為我而做吧。”
————————————————————————
以下是邁克爾杰克遜與粉絲最后的故事,也就是"Curls for my girls"T恤的故事。
來(lái)源于知乎你和邁克爾杰克遜間有哪些難忘的故事? - 你好-我是Evelyn的回答 - 知乎 https://www.zhihu.com/question/36321763/answer/186004533
我粘過(guò)來(lái)吧:
2017/06/21 補(bǔ)充譯者后記
——————
已獲原作者授權(quán)翻譯,希望這個(gè)故事能給所有愛(ài)著MJ的人帶來(lái)一些寬慰和平靜。
【背景】大概在一個(gè)月以前,我在一個(gè)國(guó)外的MJ論壇看到了"Curls for my girls"T恤的故事,也就是在TII里MJ彩排《Thriller》時(shí)穿著的那件。事實(shí)上它是來(lái)自一位MJ fan的禮物。在征求了當(dāng)事人的同意后,我把她的故事發(fā)了出來(lái)。
====【以下正文】=====
我不知道我為什么想把這個(gè)故事告訴大家,大概是擔(dān)心將來(lái)有一天自己會(huì)遺忘,會(huì)釋?xiě)寻?。時(shí)常想他、寫(xiě)關(guān)于他的事能讓我感到平靜。我也希望大家能了解那個(gè)我所認(rèn)識(shí)的Michael Jackson,那個(gè)在巨星光環(huán)背后的,無(wú)與倫比的美好的人格。
和大多數(shù)fans一樣,我一開(kāi)始也是被他的音樂(lè)所吸引,那是在Dangerous時(shí)期,但由于種種原因我沒(méi)能跟隨他到世界各地的腳步。
直到今年六月,我的幸運(yùn)星終于眷顧了我,我得到了去LA和他面對(duì)面的機(jī)會(huì)。在那里我也有幸認(rèn)識(shí)了一些始終陪伴著他的粉絲們,多年來(lái)他們一直忠誠(chéng)、隱秘地守護(hù)在他身邊,時(shí)刻讓Michael感受到關(guān)注與熱愛(ài)。他們是一群了不起的人,為了共同的目標(biāo)而走到一起。
那段時(shí)間我每天都能短暫的見(jiàn)到Michael的身影:出門彩排或從彩排回來(lái),去電影工作室或者電影院(他看了UP《飛屋環(huán)游記》)。與他握手,就像身處天堂;聽(tīng)到他天使般的嗓音,我激動(dòng)到全身發(fā)抖。Michael簡(jiǎn)直美好的不可思議:優(yōu)雅高貴,溫和耐心,他一直想讓他的粉絲知道——他們是全世界除了他的孩子們以外對(duì)他最重要的存在。不管他有多累(他的確每天工作都超過(guò)8小時(shí)),他也至少會(huì)向我們微笑著打招呼。從見(jiàn)到他的第一天開(kāi)始,我的內(nèi)心就有一種急切的渴望,一定要讓他知道我們有多感謝他所做的一切,想讓他被禮物、支持信和充滿愛(ài)意的文字所包圍,于是我給他寫(xiě)了很多信,還有畫(huà),和一些經(jīng)典的CD(the Lonely Shepherd, David Garret等等)。
有一天,我有幸單獨(dú)與Michael交談了一陣。我談到了即將到來(lái)的演唱會(huì),告訴他我們有多感激他為演唱會(huì)付出的努力,告訴他他的舞臺(tái)魅力有多么獨(dú)特,他的出現(xiàn)本身就足以讓千百萬(wàn)人激動(dòng)到無(wú)法言喻。我也想讓他知道,盡管我們非常期待他重新登上舞臺(tái),但更重要的是他能夠快樂(lè)和幸福。他回答說(shuō)"沒(méi)有什么能比讓你們開(kāi)心更讓我覺(jué)得幸福的事。" 我當(dāng)時(shí)激動(dòng)得幾乎要哭出來(lái),他是那么的無(wú)私和仁愛(ài),美好的仿佛來(lái)自于另一個(gè)世界。我的腦海中反反復(fù)復(fù)只有一個(gè)想法,"他真是太美了,無(wú)論是外在還是內(nèi)心。"那天的最后他感謝了我的禮物,又說(shuō)了幾次"I love you",帶著他獨(dú)特的優(yōu)雅平和的風(fēng)度。
Michael不同于其他任何人,他會(huì)認(rèn)真的讀我們的信,并讓我們知道我們對(duì)他有多么重要。用Michael自己的話說(shuō),"我們是他的一切。"
在之前送給他的一封信里,我描繪了我想象中的盛大的TII演唱會(huì)的場(chǎng)景,寫(xiě)到了從音樂(lè)性、想象力和傳達(dá)的信息上能夠再次確立他史上最偉大藝人地位的方方面面。但猜猜他說(shuō)了什么?他說(shuō)這場(chǎng)演唱會(huì)與他無(wú)關(guān),他希望借這場(chǎng)演唱會(huì)給世界傳遞愛(ài)的信息……他是人,但對(duì)我來(lái)說(shuō)也的確是愛(ài)的化身。
我和Michael的這次交談讓我更加了解到他的靈魂有多么獨(dú)特,有多么難得,而我則萬(wàn)般榮幸能親身感受到他的這一面。這是我最寶貴的回憶,同時(shí)也是最傻和最好笑的——因?yàn)槲业膬蓚€(gè)朋友讓我和她們一起對(duì)Michael大聲唱了兩遍"The way you make me feel",一次在他的花園附近,另一次在門口的對(duì)講機(jī)里。
Michael在這個(gè)世界的最后兩天中,我送給了他兩封信和兩件禮物:一本給他和孩子們的童話書(shū),和一件他星期三穿到了彩排現(xiàn)場(chǎng)的T恤衫。我相信那是命運(yùn)的安排,讓他在舞臺(tái)上的最后時(shí)光里穿著一件來(lái)自粉絲的禮物,而衣服上也正是他傳達(dá)給粉絲的愛(ài)的信息。
我還記得最后一次見(jiàn)到Michael是在周三晚上彩排結(jié)束后,他對(duì)我們微笑,致意,高高的舉起他的拳頭大聲說(shuō)"I love you",他看起來(lái)精神狀態(tài)非常棒。我對(duì)他說(shuō)的最后一句話是"Michael我們非常非常愛(ài)你"。
最后也是最重要的——希望這能讓你們感到些寬慰和平靜——他在去往天堂的時(shí)候并不孤獨(dú),他的孩子們一直在他身邊祈禱,他的粉絲們就在他的住處外為他用盡靈魂深處的力量祝福。在最后時(shí)刻,他并非獨(dú)自一人,在這世界上對(duì)他最重要的人、也是他奉獻(xiàn)了一切包括生命的人:他的孩子們和他的粉絲,就在他的身邊。
正因如此,我知道Michael沒(méi)有離我們而去,他會(huì)一直陪伴我們。正因如此,我們要繼續(xù)讓我們的King為我們而驕傲,我們要將他的精神傳遞下去。
——和他一樣,成為愛(ài)的戰(zhàn)士。
=====【全文翻譯完】=====
http://michaeljacksonhistorypastpresentandfuture.yuku.com/topic/411/The-story-behind-quotCurls-for-my-girlsquot-TShirt★譯者后記:
我很久以前就要了這篇的授權(quán)并且翻譯了初稿,但是一直不滿意自己生澀的文字,加上工作較忙,所以拖到現(xiàn)在。字句不通順的地方還望大家諒解。
首先要說(shuō)明的是,這是一個(gè)MJ fans的故事,所以必然帶有粉絲濾鏡,但有濾鏡并不代表不真實(shí)。粉了他這么多年,我知道他并不完美。然而無(wú)論是在他的事業(yè)的高峰或低谷,他的靈魂始終充滿愛(ài)和奉獻(xiàn),他的美好和珍貴從不因他自己的痛苦和困境而蒙塵。我希望有更多人能看到這一點(diǎn),能了解到他是一個(gè)多么值得被愛(ài)的人,這也是我翻譯這個(gè)故事的另一個(gè)初衷。
另外想補(bǔ)充一點(diǎn)關(guān)于Mike的curls(卷發(fā))的相關(guān)故事。如果大家還有印象,在09年3月5號(hào)的復(fù)出press conference上, Mike仍然是半長(zhǎng)偏直發(fā),但在TII里已經(jīng)換成大家非常熟悉的80-90年代的帥氣的卷發(fā)造型了。我曾在網(wǎng)上看到過(guò)一種說(shuō)法,據(jù)說(shuō)Mike偷偷去過(guò)MJJcommunity的網(wǎng)站上,看到了帖子里大家提到有多么懷念他的卷發(fā),甚至給那些可愛(ài)的卷發(fā)們寫(xiě)了詩(shī)來(lái)贊美他們!我們的(劃掉)業(yè)余詩(shī)人(劃掉)Mike被詩(shī)句打動(dòng),于是之后的某天,他就帶著卷發(fā)出現(xiàn)在大家面前啦。
我一度對(duì)這個(gè)說(shuō)法存疑,因?yàn)楸娝苤狹ike在后期很少主動(dòng)接觸網(wǎng)絡(luò)和媒體,怕孩子們看到不好的新聞。但是后來(lái)根據(jù)Remember the time: Protecting MJ in his final days的作者Bill Whitfield在問(wèn)答時(shí)確認(rèn),這事竟然是真的……除了MJJcommunity之外,Mike還去了Dangerous Fantasies(另一個(gè)fan site,不過(guò)看名字應(yīng)該也能猜到主要內(nèi)容吧XD)。據(jù)回憶,當(dāng)時(shí)網(wǎng)站里的fans都沸騰了~紛紛猜測(cè)哪個(gè)才是Mike的登錄帳號(hào),不過(guò)這個(gè)秘密被網(wǎng)站admin一直保留了下來(lái)。
腦補(bǔ)了Mike又開(kāi)心又害羞的躲在屏幕后面,看著大家七嘴八舌的討論他的卷發(fā)有多么調(diào)皮、多么可愛(ài),終于下定決心為自己的fans換了造型。這家伙簡(jiǎn)直萌cry......他應(yīng)該也有再回到網(wǎng)站上看到大家開(kāi)心的討論和猜測(cè)吧?他應(yīng)該也有感受到大家對(duì)他始終不變的愛(ài)吧?
啊…又絮絮叨叨說(shuō)了好多廢話,我知道六月底對(duì)包括我在內(nèi)的很多人都很難熬,但很開(kāi)心和大家一起愛(ài)他。ALL FOR LOVE.————————————————————————
以上,
謝謝看到最后的你,
一切只因愛(ài)。
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問(wèn)。
版權(quán)聲明:本文由財(cái)神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動(dòng)媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請(qǐng)聯(lián)系。