翻譯:澳網(wǎng)第5天數(shù)字盤(pán)點(diǎn):朱琳挑落N(xiāo)o.6;2名現(xiàn)大滿貫冠軍斯娃泰克PK萊巴金娜
這是本人譯自WTA官網(wǎng)的原文,原文標(biāo)題:Aussie Open Day 5 by the numbers: Reigning Slam champions to meet《澳網(wǎng)第5個(gè)比賽日數(shù)字盤(pán)點(diǎn):現(xiàn)大滿貫冠軍相遇》,作者來(lái)自 Alex Macpherson,WTA官網(wǎng)專(zhuān)欄作家。

從2名現(xiàn)大滿貫冠軍相遇到朱琳爆冷N(xiāo)o.6薩卡里,收獲生涯里程碑式的勝利,以下是WTA官網(wǎng)專(zhuān)欄作家為您帶來(lái)2023澳網(wǎng)第5個(gè)比賽日的核心數(shù)據(jù)盤(pán)點(diǎn):
2 - 很多年以來(lái)終于出現(xiàn)了2名現(xiàn)大滿貫冠軍之間的直接對(duì)話。羅蘭加洛斯+美網(wǎng)冠軍得主斯娃泰克血洗布莎卡(6-0, 6-1),之后,現(xiàn)溫布爾登冠軍萊巴金娜3盤(pán)力克澳網(wǎng)上屆亞軍柯林斯(6-2, 5-7, 6-2)。于是,這2名現(xiàn)大滿貫冠軍將會(huì)在第4輪直接對(duì)話。
上一次出現(xiàn)這種大滿貫冠軍對(duì)話:2021辛辛那提四分之一決賽,當(dāng)時(shí)溫網(wǎng)冠軍巴蒂擊敗羅蘭加洛斯冠軍克雷吉茨科娃,6-2, 6-4。
6 - 斯娃泰克vs布莎卡,第1盤(pán),斯娃僅丟6分。世界No.1幾乎一口氣連贏前11局,差點(diǎn)兒送給這名西班牙資格賽選手2枚咸咸的面包圈。
1 - 朱琳昨晚第1次戰(zhàn)勝Top 10。世界No.87朱琳大戰(zhàn)3盤(pán),爆冷擊敗No.6薩卡里。此前,朱琳收獲了對(duì)陣Top 20的2勝:2017天津站第1輪,朱琳贏了科維托娃,比分:6-4,5-7,6-4;2019迪拜站,朱琳又是3盤(pán)力克梅爾滕斯,比分:5-7,6-4,7-5。
不過(guò),從2019年至2022年之間(部分原因是新冠疫情),朱琳還從未贏過(guò)Top 50。過(guò)去4個(gè)月,她贏了4場(chǎng)漂亮的比賽:瓜達(dá)拉哈拉站,朱琳贏了科內(nèi)特;WTA125Tampico,朱琳勝西尼亞科娃;2周前的奧克蘭精英賽,朱琳逆轉(zhuǎn)前世界No.1大威,為她建立了不可估量的自信?,F(xiàn)在墨爾本第2輪,朱琳完勝泰希曼。然后,再加上昨晚,朱琳力克薩卡里。




2 - 2名大滿貫冠軍首次挺進(jìn)硬地賽大滿貫第2周。直到昨晚為止,奧斯塔彭科+萊巴金娜等2人此前在羅蘭加洛斯+溫布爾登,均至少晉級(jí)四分之一決賽,但還從未進(jìn)入澳網(wǎng)或美網(wǎng)的第4輪。奧斯塔彭科前6次的硬地賽大滿貫之旅,均倒在第3輪,澳網(wǎng)+美網(wǎng)各3次;而萊巴金娜同樣如此,澳網(wǎng)+美網(wǎng)各1次。
37 - 奧斯塔彭科在15局比賽中轟出制勝分37個(gè),而橫掃班德?tīng)?,比分?-3,6-0。事實(shí)上,奧斯塔彭科此前已3負(fù)邦德?tīng)枺?018羅蘭加洛斯,作為衛(wèi)冕冠軍的她在第1輪即被邦德?tīng)柼蕴鼍郑确郑?-5,6-3。
28 - 阿扎倫卡第28次出現(xiàn)在大滿貫第2周的舞臺(tái)(包括10次澳網(wǎng)),她4連勝美國(guó)猛女凱斯,比分:1-6,6-2,6-1。阿扎倫卡第1次晉級(jí)大滿貫第4輪:2007美網(wǎng),她爆冷辛吉斯,比分:3-6,6-1,6-0。
100 - 佩古拉目前在大滿貫前4輪的勝率100%,美國(guó)大美女參加了所有4個(gè)大滿貫賽事,包括2屆澳網(wǎng)。
6 -再說(shuō)說(shuō)朱琳。朱琳是第6位中國(guó)大陸女選手,在公開(kāi)賽時(shí)代挺進(jìn)澳網(wǎng)第2周。前5位:李娜+鄭潔+彭帥+張帥+王薔等。




關(guān)注特色體育細(xì)節(jié)評(píng)說(shuō),分享神奇的體育力量。(圖片選自網(wǎng)絡(luò),侵刪。)
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問(wèn)。
版權(quán)聲明:本文由財(cái)神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動(dòng)媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請(qǐng)聯(lián)系。