原標(biāo)題：巴黎世家是西班牙的？MAC也不讀“魅可”！這些品牌大名你都能讀準(zhǔn)算我輸！

雙11剛過不久，大家這幾天討論最多的就是你買了啥、誰家的旗艦店又有打折活動(dòng)了。但是口語君聽到大家討論時(shí)，很多品牌的英文名我們真的讀錯(cuò)了。

今天就帶大家盤點(diǎn)一下，經(jīng)常被我們讀錯(cuò)的英語品牌名。

MAC

MAC是來自加拿大的彩妝品牌，中文名是“魅可”。作為性價(jià)比很高的化妝品品牌一直受到很多年輕人的喜愛。

但你知道嗎？MAC英文可不是讀成“魅可”的，因?yàn)樗娜Q是“MAKE-UP ART COSMETICS”，本身就是一個(gè)簡(jiǎn)寫因此可以直接分開念字母M-A-C，如果非要拼讀的話可以和蘋果的電腦Mac一樣讀成/m?k/。

Balenciaga

前些天因?yàn)椤疤靸r(jià)塑料袋”紅極一時(shí)的巴黎世家，也是大家都備受矚目的一個(gè)外國品牌。

雖然一直被叫做巴黎世家，但其實(shí) Balenciaga是一個(gè)來自西班牙的奢侈品時(shí)裝品牌（口語君也汗顏了）。因?yàn)閯?chuàng)始人的名字Cristóbal Balenciaga才得名，所以在英語中的名字遵從原名發(fā)音應(yīng)該是 [b??lensi:?ɑ:g?]。

Nike

Nike是我們家喻戶曉的運(yùn)動(dòng)品牌，它的英文名原意指希臘神話中的勝利女神（有翅膀的女神），中文名被譯為“耐克”。

但英文卻不讀成/na?k/，后面的e是發(fā)音的應(yīng)該念成/naiki:/，類似Nai-key。聽起來多少有些可愛，但是這確實(shí)是耐克的正確讀音。

Adidas

說到Nike，當(dāng)然不得不說Adidas，中文音譯為“阿迪達(dá)斯”。

但英語中，必須讀出前面的重音。一般而言， 在英國和歐洲地區(qū)， 重音在前， 讀作/adidas/； 在美國，重音在第二個(gè)音節(jié)，也就是/?di:d?s/。

Puma

Puma，中文名“彪馬”，是一個(gè)德國運(yùn)動(dòng)品牌。黑色的小板鞋、還有綠茵場(chǎng)上專業(yè)的足球裝備也曾紅極一時(shí)。

Puma這個(gè)單詞本身就是“美洲獅”的意思，作為品牌名而言有兩種念法，一個(gè)是和英語puma這個(gè)單詞的讀音相同的/pju?m?/，另一個(gè)是 更加接近德語發(fā)音的/pum?/。

Supreme

Supreme可以說是時(shí)下年輕人最喜歡的潮牌之一，也是很多明星的心頭好。

當(dāng)然也貴，很多網(wǎng)友開玩笑說萬物皆可Supreme，因?yàn)檫@個(gè)單詞 在英語中的意思是“至高的、最高的”，一旦加上氣質(zhì)感覺都變了。

但必須注意，它應(yīng)該讀成/su??pri?m/，而不是Super me！

Porsche

很多愛車的朋友，一直把保時(shí)捷當(dāng)作自己的“Dream car”。特別是轟鳴的聲音和它的外觀。

那么問題來了，中文名叫“保時(shí)捷”，英文應(yīng)該怎么讀呢？

Porsche源自德語，按照德語發(fā)音應(yīng)該是/p?r:??/；英文發(fā)音讀成/p?r:?/就好了。后面的“e”不發(fā)音，更不要把“ch”字母組合讀成“k”。

怎么樣，是不是也被一些品牌震驚到了。

這些品牌的讀音，你都會(huì)了嗎？

*部分圖片和素材來源于網(wǎng)絡(luò)，侵刪

# 口語君福利時(shí)間 #

2022年剩下最后兩個(gè)月，

還不趕緊開始學(xué)英語？！

錯(cuò)過你就虧大啦！

點(diǎn)擊“ 閱讀原文”，一個(gè)月英語華麗蛻變 ！返回搜狐，查看更多

責(zé)任編輯：