[?m?lj?n]的/j/并不發(fā)/i:/, youtube上有很多視頻詳細(xì)解釋，如http://cn.hk.uy/epb。各大詞典上音標(biāo)標(biāo)注和分隔也很清楚，應(yīng)該發(fā)[?m?l]+[j?n]，只是有的l+y連讀有的不連讀. /i:/和/j/是不同的音，一個(gè)輔音(半元音，或者說(shuō)半輔音)，一個(gè)元音，把它們混淆是因?yàn)?i:/發(fā)音不準(zhǔn)確，混淆會(huì)導(dǎo)致有時(shí)候發(fā)音有明顯外國(guó)腔。

首先仔細(xì)看一下詞典上的音節(jié)劃分和音標(biāo)寫法

音節(jié)劃分是mil.lion，但詞典上實(shí)際都是類似/?m?l y?n/或者/?m?l.j?n/，中間的空格或分隔符當(dāng)然是表示它的發(fā)音不是“梅林”，不是/m?li?n/，而是/?m?l/和/j?n/兩個(gè)音節(jié)，只是英語(yǔ)單詞內(nèi)部也會(huì)有連讀，/l/和半元音/j/有比較輕微的自然的連讀，這和“梅林”/m?li?n/是有差別的，尤其是美音ll發(fā)dark l，million發(fā)/?m?l/+/j?n/。

/i:/和/j/是不同的音，否則east[i:st]和yeast[ji:st]就混淆了。打開(kāi)你手機(jī)的語(yǔ)音輸入法或者任何語(yǔ)音識(shí)別功能，分別單獨(dú)發(fā)east、yeast這兩個(gè)音，如果始終不能分別準(zhǔn)確識(shí)別，那說(shuō)明這是你的一個(gè)盲點(diǎn)，需要訓(xùn)練一下。

訓(xùn)練方法：

首先明確概念：

半元音/j/，也叫硬顎近音，也叫半元音，“近”的意思就是發(fā)音器官非常接近，舌頭中后部抬起(幾乎)接觸硬顎，比如“有”“yes”；

再看元音/i:/,舌頭靠近牙齦但任何部位都完全不接觸牙齦或者硬顎，比如字母E，east，它和/j/一個(gè)最直觀區(qū)別就是舌頭中后部不抬起接觸硬顎。

然后體會(huì)一下發(fā)“衣”的音，拉長(zhǎng)，如果你感覺(jué)到舌頭位置有細(xì)微變化，那么起始部分就是/j/,后邊拉長(zhǎng)的就是/i:/,試著把它分割出來(lái)單獨(dú)發(fā)音，然后用語(yǔ)音識(shí)別軟件驗(yàn)證：

如果還不能反復(fù)準(zhǔn)確識(shí)別，不要灰心，多花幾分鐘時(shí)間思考和練習(xí)，一次性解決這個(gè)問(wèn)題，以后會(huì)一直受益的。

補(bǔ)充：實(shí)際上英語(yǔ)母語(yǔ)著發(fā)million也有兩種不同的發(fā)音習(xí)慣，英音的ll和美音處理不同，英音發(fā)million更像“梅林”，而美音的ll是dark l，一種聽(tīng)起來(lái)像“梅歐因”，另一種是“梅歐林”，但無(wú)論如何要明確/j/不能和/i:/替換。