渚與綾乃的比賽開(kāi)始了。綾乃在8比3領(lǐng)先后，回想起了自己的過(guò)往，突然呆在原地，就這樣終止了比賽。綾乃約英玲奈一起離開(kāi)，沒(méi)想到英玲奈卻決定做羽毛球部的經(jīng)理，綾乃不得已也加入了羽毛球部。

訓(xùn)練開(kāi)始后，教練組織了一場(chǎng)對(duì)打，把渚和綾乃安排到了一起。綾乃很不情愿，被教練逼問(wèn)為什么放棄羽毛球。英玲奈雖然出面保護(hù)了綾乃，也好心勸說(shuō)綾乃繼續(xù)打羽毛球。眼見(jiàn)強(qiáng)迫不來(lái)，教練只好先讓泉理子和渚對(duì)練。

第二天，教練和另一位部員組隊(duì)，與綾乃和渚組成的隊(duì)伍進(jìn)行了一次雙打訓(xùn)練。進(jìn)攻兇猛的渚和防守滴水不漏的綾乃，本應(yīng)是最強(qiáng)組合，卻頻頻出現(xiàn)失誤。渚終于爆發(fā)，大聲斥責(zé)綾乃總是礙事，教練提出換人。就在綾乃無(wú)奈下場(chǎng)的時(shí)候，教練說(shuō)明要換下的是渚。

綾乃與理子搭檔后，二人的配合如行云流水，與之前的差距瞬間顯現(xiàn)。教練在一邊告訴渚“缺少的是理子那樣的判斷力”，渚卻反駁“你的意思就是讓別人陪襯你中意的選手”。

回到更衣室后，渚詢問(wèn)理子是不是在對(duì)自己放水，理子不置可否。回家的路上，渚和悠一起吃烤腸，悠表示自己非常羨慕渚擁有身高的天賦，惹怒了渚，被友香發(fā)現(xiàn)。友香對(duì)現(xiàn)在的渚很失望，表示自己曾經(jīng)很羨慕渚對(duì)羽毛球的那份熱愛(ài)。

在安排了館外練習(xí)后，教練留下了渚要與她來(lái)一局比賽，嘲諷她只敢和贏得了的對(duì)手打，激怒了渚。在對(duì)局中，教練完全摸透了渚陷入低谷的原因。教練站在渚的角度分析了她的打法和戰(zhàn)術(shù)，讓渚恢復(fù)了自信。

解開(kāi)了心結(jié)后，渚向羽毛球部的全體成員誠(chéng)懇的道歉，大家決定在高中聯(lián)賽預(yù)選賽中齊心協(xié)力，爭(zhēng)取一個(gè)好的名次。

這一話在教練與渚對(duì)打時(shí)候的心理描寫(xiě)可以說(shuō)是非常出眾了，從什么角度打過(guò)來(lái)的球應(yīng)該采取怎樣的對(duì)策，雙方的斗智斗勇讓我們?cè)俅晤I(lǐng)略了羽毛球的風(fēng)采。結(jié)尾登場(chǎng)了一位粉發(fā)雙馬尾角色，與片頭綾乃在比賽時(shí)呆在原地的回憶中出現(xiàn)的角色非常相似。她和綾乃有過(guò)怎么樣的過(guò)往呢，讓我們拭目以待！