英語點滴:淺談網(wǎng)球
原標(biāo)題:英語點滴:淺談網(wǎng)球
隨著澳網(wǎng)公開賽如火如荼地進行,網(wǎng)球成了墨爾本人以及其他各地人們熱議的話題。你也想來談?wù)劸W(wǎng)球嗎? 我們的視頻中介紹了幾個可供您使用的描述性詞匯。 讓我們再多看幾個詞,以更多地了解網(wǎng)球這項運動。
巡回賽 (Tournament)
“Tournament”(巡回賽)是指在特定運動或比賽中參賽選手人數(shù)較多的競技比賽。
"There are four major tennis tournaments in the world and the Australian Open is one of them."
“世界上有四個主要的網(wǎng)球巡回賽,澳大利亞網(wǎng)球公開賽就是其中之一。”
"Large crowds have gathered in Melbourne to watch the tennis tournament."
“大量的觀眾聚集墨爾本觀看網(wǎng)球巡回賽。”
“單打”(Singles) 還是“雙打”(Doubles)
在視頻中我們聽到,網(wǎng)球是“在兩名或四名選手間進行的比賽”。
我們使用“singles”(單打)和“doubles”(雙打)這兩個詞來描述網(wǎng)球運動中的兩種比賽類型。
“singles match”(單打比賽)場上有兩名選手競技?!癲oubles match”(雙打比賽)場上有四名選手競技。
網(wǎng)球、球拍和網(wǎng)球場是選手進行網(wǎng)球比賽所需的一切。
網(wǎng)球比賽的場地呈矩形,中間由一張網(wǎng)隔開。
正在發(fā)球的一名選手。 Supplied: Tennis Australia
發(fā)球 (Serve)
“Serve”(發(fā)球)是指選手將網(wǎng)球拋向空中后擊球的動作。
"Australian tennis player Sam Groth holds the world record for the fastest serve recorded at the Busan Open in 2012."
“澳大利亞網(wǎng)球運動員山姆·葛羅斯(Sam Groth)保持著他在2012年釜山網(wǎng)球公開賽上創(chuàng)下發(fā)球速度最快的世界紀(jì)錄?!?/span>
"Serena Williams from the United States is a great tennis player. She has a great serve."
“來自美國的塞雷娜·威廉姆斯 (Serena Williams) 是一個了不起的網(wǎng)球運動員,她發(fā)球很厲害?!?/span>
澳網(wǎng)公開賽中觀看比賽的觀眾。Supplied: Tennis Australia
觀眾 (Spectator)
網(wǎng)球也是一項“spectator”(觀眾)運動。 “Spectator”一詞是指觀看比賽的人。許多人來到現(xiàn)場或在電視上觀看比賽。
"In 2016, more than 700,000 spectators came to Melbourne for the Australian Open."
“2016年,超過70萬觀眾來到墨爾本觀看澳網(wǎng)公開賽?!?/span>
"The spectators at the tennis final booed the player who won because he was rude to his opponent."
“觀看網(wǎng)球決賽的觀眾向比賽勝出者喝倒彩,因為他對對手很無禮?!?
當(dāng)對手沒能將球擊回或回球沒有落在場區(qū)界線內(nèi)時,即可得分。
當(dāng)一方選手率先贏得六局,即贏得一盤時,比賽暫告段落。
決勝局 (Tiebreaker)
“Tiebreaker”(決勝局)是指用于決定擁有相同得分的選手誰勝誰負(fù)的一局特殊的比賽。
"As my opponent started playing better, we had to have a tiebreaker to decide the winner."
“當(dāng)對手開始迎頭趕上時,我們必須通過決勝局分出勝負(fù)。”
裁判員 (Umpire)
“Umpire”是指掌管比賽的人,通常坐在靠近場區(qū)一側(cè)正對球網(wǎng)的高椅上。
"My passion for tennis inspired me to become an umpire."
“我對網(wǎng)球的熱愛激勵我成為一名裁判員?!?/span>
"The umpire was really angry with the way the players were behaving so he gave them a warning during the match."
“裁判員對球員的行為感到非常的憤怒,所以他在比賽期間給了他們一個警告。”
勝利 (Victory)
“Victory”(勝利)是一個名詞,指的是贏得比賽。
在澳網(wǎng)公開賽中贏得比賽非常重要,許多人都會全力支持他們最喜歡的球員。
"Australian great Margaret Court was one of the best players during the 1960s and 1970s, celebrating many victories over her tennis career."
“澳大利亞傳奇人物瑪格麗特·考特是20世紀(jì)60年代和70年代最出色的網(wǎng)球選手之一,她在整個網(wǎng)球運動生涯中取得了許多比賽的勝利?!?/span>
"His victory over the current champion was unexpected."
“沒有人預(yù)想到他在與當(dāng)前冠軍的較量中取得了勝利?!?/span>返回搜狐,查看更多
責(zé)任編輯:
掃描二維碼推送至手機訪問。
版權(quán)聲明:本文由財神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請聯(lián)系。