IT之家 11 月 21 日消息，2022 世界杯已開(kāi)幕。抖音集團(tuán)表示，在抖音不僅能看免費(fèi)的比賽直播，還能進(jìn)入“無(wú)障礙字幕直播間”，看有字幕的比賽解說(shuō)。這是抖音為聽(tīng)障觀眾準(zhǔn)備的功能。進(jìn)入直播間，點(diǎn)擊解說(shuō)，選擇“無(wú)障礙字幕” ，即可觀看。

本次世界杯的“無(wú)障礙字幕直播間”由火山同傳提供技術(shù)支持?；鹕酵瑐魇腔鹕椒g旗下的 AI 同傳產(chǎn)品，可以實(shí)時(shí)進(jìn)行多種語(yǔ)言的語(yǔ)音識(shí)別和轉(zhuǎn)寫(xiě)，輸出同傳字幕。

不過(guò)，為了給觀眾帶來(lái)更優(yōu)質(zhì)的觀看體驗(yàn)，字幕將會(huì)有 30 秒的延遲。在這 30 秒中，翻譯人員會(huì)對(duì) AI 字幕進(jìn)行二次校對(duì)審核，在低延時(shí)的條件下輸出更精準(zhǔn)的字幕。

針對(duì)本次世界杯賽事，火山同傳還優(yōu)化了字幕樣式。雙行字幕能保證觀眾獲取更多、更完整的信息。

而且，如果你是普通觀眾，在極安靜或極嘈雜情況下，如果不方便聽(tīng)解說(shuō)，也可以打開(kāi)“無(wú)障礙字幕”。

抖音集團(tuán)作為 2022 世界杯持權(quán)轉(zhuǎn)播商、中央廣播電視總臺(tái) 2022 世界杯官方直播合作伙伴，將覆蓋 28 天全賽程，提供全場(chǎng)次、4K 超高清免費(fèi)直播。抖音搜索“世界杯”進(jìn)入專(zhuān)題頁(yè)，即可觀賽。世界杯期間，抖音上線多種互動(dòng)活動(dòng)。用戶(hù)在看球的同時(shí)，能邀請(qǐng)好友使用“邊看邊聊”功能，在賽事直播間語(yǔ)音聊球。

IT之家獲悉，2022 年卡塔爾國(guó)際足聯(lián)世界杯于 2022 年 11 月 21 日至 2022 年 12 月 18 日在卡塔爾舉行。中央廣播電視總臺(tái) 2022 年卡塔爾國(guó)際足聯(lián)世界杯版權(quán)保護(hù)的聲明顯示，除中國(guó)移動(dòng)咪咕、抖音、上海五星體育頻道、廣東體育頻道、廣州南國(guó)都市頻道和廣州競(jìng)賽頻道已獲得總臺(tái)授權(quán)外，其他任何機(jī)構(gòu)均未獲授權(quán)傳播卡塔爾世界杯賽事節(jié)目。