Fiddle:小提琴在歐洲的另一個(gè)身份——像愛爾蘭、蘇格蘭人一樣拉琴
說起民間音樂,離不開吹拉彈唱。拉弦樂器家族中,漢族有各種各樣的二胡,藏族用的是二胡的親戚“碧汪”,蒙古族呢則是馬頭琴……那么歐洲的民間音樂,比如愛爾蘭、蘇格蘭音樂中,他們又“拉”的是什么呢?

對(duì)啦,就是小提琴。
如果你去蘇格蘭、愛爾蘭游玩,經(jīng)??梢栽诰瓢陕牭疆?dāng)?shù)厝擞眯√崆倮饸g快的舞曲。在愛爾蘭、蘇格蘭民間音樂里,小提琴除了叫做violin,它還有一個(gè)名字——fiddle
violin與fiddle:貴婦與農(nóng)婦
早前小提琴隨西方古典音樂潮進(jìn)入國(guó)人視野,它一出場(chǎng)就是藝術(shù)性音樂的標(biāo)配,音色柔綿婉轉(zhuǎn),動(dòng)人心弦。這么多年過去了,提起小提琴,說她是樂器皇后依然不為過。
然而,這么多年過去了,小提琴這個(gè)舶來品自始至終都沒告訴國(guó)人:“我既上得了廳堂,下得了廚房;既是一個(gè)貴婦出入宮廷音樂廳,也可以躍入鄉(xiāng)野成為一個(gè)農(nóng)婦?!币?yàn)樾√崆偌饶苎葑喙诺湟魳?,也是歐洲民間傳統(tǒng)音樂的寵兒,它在歐洲傳統(tǒng)音樂世界里,扮演的角色正如二胡之于中國(guó)傳統(tǒng)音樂。
在英語(yǔ)世界里,小提琴有violin和fiddle兩個(gè)說法。二者沒嚴(yán)格意義上的區(qū)分。violin是意大利語(yǔ),現(xiàn)在很多人把這個(gè)詞用來表述古典音樂中的小提琴,而除古典音樂外的如爵士、鄉(xiāng)村音樂中的小提琴,大家都習(xí)慣稱之為fiddle。小提琴除了是古典音樂的寵兒,在歐洲各個(gè)民族的民間音樂演奏中也有著舉足輕重的地位。一方面它四個(gè)弦,音區(qū)廣,另一方面,輕便小巧易于攜帶,且和別的樂器比起來價(jià)格親民,因此五個(gè)多世紀(jì)以來它逐漸取代之前的拉弦樂器,既在藝術(shù)性極強(qiáng)的古典音樂界追求著“更高更快更強(qiáng)”,也在民間音樂中“與民同樂”。
Fiddle風(fēng)格多種多樣。還是拿愛爾蘭、蘇格蘭音樂來舉說,愛爾蘭、蘇格蘭人用小提琴創(chuàng)造了成千上萬(wàn)的曲子,有舞曲(jig,reel, horpipe, polka, strathspey, waltz...),有小調(diào),前者歡快活波,動(dòng)感十足,后者哀婉動(dòng)人,暢敘幽情,二者一動(dòng)一靜,正如生活的旋律有歡樂亦有苦難。
小提琴fiddle作為英倫島上的傳統(tǒng)樂器,在傳統(tǒng)音樂表演中非常重要。在電影《泰坦尼克號(hào)》中有一段三等艙跳舞的片段,里面的一個(gè)樂器正是小提琴。傳統(tǒng)愛爾蘭動(dòng)畫里,經(jīng)常會(huì)用到傳統(tǒng)小提琴的元素,如《海洋之歌》中,幾個(gè)老頭各奏樂器,唱起Dulaman。愛爾蘭在二十世紀(jì)獨(dú)立了之后,愛爾蘭音樂成為了他們民族身份認(rèn)同的一大標(biāo)志。不得不驚嘆愛爾蘭不愧是盛產(chǎn)音樂的國(guó)度,這個(gè)島國(guó)雖然小,但國(guó)民的音樂素養(yǎng)著實(shí)高。男女老少,各種樂器信手拈來,小提琴、班卓、六角手風(fēng)琴、長(zhǎng)笛等,很容易就能找到一起合奏的人。蘇格蘭和愛爾蘭音樂沒有太大的區(qū)別(提醒一句,蘇格蘭不只有風(fēng)笛!)但是在小提琴拉法上仍然有細(xì)微差別,有空開篇單獨(dú)討論。愛爾蘭詩(shī)人葉芝就寫過《Dooney的小提琴手》,展現(xiàn)了小提琴在愛爾蘭民族文化中重要的地位。(詩(shī)歌見文末)
那么為什么fiddle風(fēng)格會(huì)學(xué)起來容易一些呢?
簡(jiǎn)而言之,愛爾蘭、蘇格蘭音樂中的小提琴的演奏技巧沒有古典音樂那么高。
fiddle主要用到一把位,因此你不用懊惱換把時(shí)老是找不對(duì)音。當(dāng)然,如果你喜歡看古典小提琴手瘋狂換把的快感并且自己也想學(xué)這一套,那么趕緊找個(gè)古典音樂的老師……幾乎用不上揉弦,還原小提琴最本真的音色。所謂拉什么就是什么。當(dāng)然,鋸木頭的聲音無(wú)論在哪兒都是不能容忍的!傳統(tǒng)音樂圈子很包容。自古以來,愛爾蘭、蘇格蘭不是貴族文化主導(dǎo)的世界,因此那里的人沒有高高在上端著的姿態(tài)。他們的民族個(gè)性隨和。放到音樂上,那音樂原本就是農(nóng)牧民與工人的音樂,重點(diǎn)在于交朋友,是社交和休閑的手段之一。另外,如果你在國(guó)外,尤其是愛爾蘭或蘇格蘭,你有很大幾率遇見這個(gè)圈子里的大神?。。∵@種音樂相當(dāng)接地氣,能讓你近距離接觸一線樂手,和他們一起演奏聊天。若在平日,觀摩他們的表演更是一種學(xué)習(xí)提高。一言以蔽之,雖然是同一種樂器,但古典音樂與傳統(tǒng)音樂相當(dāng)于是兩門完全不同的語(yǔ)言,即傳統(tǒng)小提琴fiddle風(fēng)格與古典音樂截然不同,因此對(duì)于很多古典小提琴來說,雖然曲子看著簡(jiǎn)單,但是想用小提琴說愛爾蘭/蘇格蘭的語(yǔ)言,始終沒有那味道,那也正是fiddle風(fēng)格與古典音樂不同的地方,對(duì)于學(xué)習(xí)者來說也是fiddle風(fēng)格的重點(diǎn)/難點(diǎn)。
下面就來說說fiddle風(fēng)格的重/難點(diǎn)。
愛爾蘭/蘇格蘭音樂中的左手裝飾音。許多民族都有自己一套獨(dú)特的裝飾音系統(tǒng)。愛爾蘭、蘇格蘭音樂的裝飾音的產(chǎn)生有的模仿歌唱、有的源于當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的節(jié)奏和旋律,甚至有的模仿其他樂器,這就需要學(xué)習(xí)者去了解音樂背后的文化,多聽多學(xué)習(xí)。右手靈活的弓法。a. 舞曲律動(dòng):畢竟一大部分的愛爾蘭/蘇格蘭曲子是用來跳舞的,要產(chǎn)生舞蹈的律動(dòng),那全靠右手運(yùn)弓的強(qiáng)弱變化來實(shí)現(xiàn)。b. 右手的裝飾音:有一類裝飾音是靠右手運(yùn)弓來實(shí)現(xiàn)的,典型的例子就是蘇格蘭、愛爾蘭Donegal風(fēng)格中的三連音。節(jié)奏要穩(wěn)。雖然傳統(tǒng)音樂圈子很寬容,但你和大家一起拉琴把節(jié)奏帶跑了,那太氣人了。傳統(tǒng)音樂的舞曲速度可快可慢,穩(wěn)最重要。大家一開始練習(xí)的時(shí)候也不用一味求快,穩(wěn)最重要。穩(wěn)!穩(wěn)!穩(wěn)!“靠譜”一點(diǎn)都不靠譜。這里的譜指樂譜。譜子可以記錄音樂的旋律與節(jié)奏。然而在傳統(tǒng)音樂的世界里,譜子只是音樂記錄的一部分。實(shí)際上傳統(tǒng)音樂充滿了即興成分,它的裝飾音、弓法包括節(jié)奏都不能靠譜子死板地記錄。這也解釋了為什么傳統(tǒng)音樂的記譜看著簡(jiǎn)單,但很多古典小提琴手卻總是拉不出那愛爾蘭/蘇格蘭味道——因?yàn)閭鹘y(tǒng)音樂一直都是口耳相傳,它的曲子風(fēng)格都有一定套路,因此多多依靠耳朵,多聽多感受才是最重要的。補(bǔ)充一點(diǎn),許多愛爾蘭人學(xué)習(xí)音樂的時(shí)候就是Learn by ear(靠耳朵學(xué)習(xí)),不用譜子,許多人也不認(rèn)譜,就靠耳朵。所以呢也給想學(xué)Fiddle的朋友提了個(gè)醒,不用太糾結(jié)識(shí)譜這個(gè)問題,音樂畢竟是聲音的藝術(shù)。
干貨:教材推薦
前提:有英語(yǔ)基礎(chǔ)
亞馬遜搜索 Irish fiddle,英文原版教材,很實(shí)用。


也可翻墻去油管看,國(guó)外視頻一大堆。
如果想學(xué)個(gè)樂器當(dāng)作業(yè)余生活的玩伴,想自?shī)首詷?,想和人合奏,想通過音樂交朋友,要不嘗試一下小提琴的fiddle風(fēng)格?相信我,這既是一場(chǎng)音樂之旅,又是一場(chǎng)對(duì)蘇格蘭、愛爾蘭乃至世界民間音樂的探索之旅。
最后 在上海的朋友,若對(duì)愛爾蘭傳統(tǒng)音樂感興趣,安利一個(gè)地方
Tipsy Fiddler (上海長(zhǎng)寧區(qū)法華鎮(zhèn)路135-6號(hào))
老板是個(gè)地道的蘇格蘭人,吉他彈得很好,歌也唱的超級(jí)棒。 每周日下午都有愛爾蘭傳統(tǒng)音樂聚會(huì),有各類樂手在此相聚。想感受愛爾蘭/蘇格蘭傳統(tǒng)音樂及酒吧文化的朋友可以去看看,保證讓你覺得進(jìn)了這個(gè)酒吧就到了外國(guó)。
獻(xiàn)上葉芝的Dooney的小提琴手
The Fiddler of Dooney
When I play on my fiddle in Dooney,
Folk dance like a wave of the sea;
My cousin is priest in Kilvarnet,
My brother in Mocharabuiee.我在Donney拉起琴
人們跳起舞,像海浪一樣
我的表哥在Kilvarnet,我的哥哥在Mocharabuiee
他們都是那里的神父
I passed my brother and cousin:
They read in their books of prayer;
I read in my book of songs
I bought at the Sligo fair.
我經(jīng)過表哥和哥哥的鎮(zhèn)子
他們?cè)诳炊\經(jīng)
我呢,在看Sligo集市上
買的曲集
When we come at the end of time
To Peter sitting in state,
He will smile on three old spirits,
But call me first through the gate;
當(dāng)我們都走上黃泉路
鬼差莊嚴(yán)把守著鬼門關(guān)
對(duì)著我們這仨鬼老頭笑,
他會(huì)先讓我過鬼門關(guān)
For the good are always the merry,
Save by an evil chance,
And the merry love the fiddle,
And the merry love to dance:
因?yàn)榕9砩呱駛兂3J鞘亲砉?/p>
不惜一切場(chǎng)合大醉
醉鬼喜歡小提琴
醉鬼喜歡跳舞
And when the folk there spy me,
They will all come up to me,
With Here is the fiddler of Dooney!
And dance like a wave of the sea.
當(dāng)?shù)厣系娜藗冋J(rèn)出我時(shí)
他們會(huì)聚攏說:
”這是Donney的小提琴手!“
接著他們跳起舞,像海浪一樣
-W.B. Yeats掃描二維碼推送至手機(jī)訪問。
版權(quán)聲明:本文由財(cái)神資訊-領(lǐng)先的體育資訊互動(dòng)媒體轉(zhuǎn)載發(fā)布,如需刪除請(qǐng)聯(lián)系。